<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 171 <lb/>
Giu dal casti descenda plaunsiu il castellan, <lb/>
Per prender l' aria frestga, sco signuria fan. <lb/>
15 Vegnend pli demaneivel, cul det sils bos mussond, <lb/>
El dat de quei garmadi al pur sequent commond: <lb/>
„Quei ei genetschas grassas, ein pleinas carn e saun, <lb/>
Jeu laschel far cun quellas in bien furtem damaun. <lb/>
En miu casti ti meinas la carn uss spertamein, <lb/>
20 Till' ora la stuéra — nibutscha mira <lb/>
bein!“ <lb/>
Il pur fa buc risposta. Tgei less el dir po mai? <lb/>
Encunter las genetschas ses pass ein sedrizzai. <lb/>
El carga la stuéra — gl' ei sco sch' ei fuss striégn: <lb/>
El tilla, stauscha, storscha, mo la stuéra tégn! <lb/>
25 Il castellan marmugna, lez smaledescha brav: <lb/>
„Till' ora la stuéra, puranghel, schlamper, sclav! <lb/>
Schiglioc cun mia spada tei fendel empermiez, <lb/>
Che tia sgregna sgola in toc giu dal <lb/>
culiez!“ <lb/>
„Ach, ord la tamintschala,“ il pur di cun plirar, <lb/>
30 „Jeu sai oz la stuéra nongrazia rabitschar. — <lb/>
Mo empruei vusezi, — — o grazius signur! <lb/>
Vus veis pli gronda possa, ch' in pauper fleivel <lb/>
pur!“ <lb/>
Il castellan crudeivel, che mira sco in luf, <lb/>
Per schar ver sia possa, sederscha sur il giuf. <lb/>
35 El tschappa la stuéra — oz vul il cavalier <lb/>
Al pur er' ina gada mussar siu pugn de fier. <lb/>
Il pur denton il culter ha spèrt sut ora tratg, <lb/>
Per quel smenar cun forza sul lader de siu fatg. <lb/>
Cun ina solia frida ha 'l culter beinmulau <lb/>
40 A miez tras la totona spartiu navent il tgau. <lb/>
Il scroc a funs serocla, el zuolc cun buc in tien, <lb/>
Quel lai dacheudenvia puraglia franc cumbien! <lb/>
Mo dunn' e fegli' ein pleinas da temas e scumbégls. <lb/>
La scena schi termenta fa stgir avon lur égls. <lb/>
45 „Cavei ad el la fossa,“ exclom' il bab dabod, <lb/>
„Quel ha uss fatg avunda cul pievel il barlot! <lb/>
Miu êr ei siu senteri, cheu ha el spons siu saun, <lb/>
Cheu deigi sia tschendra far crescher pastg e graun.“ </body> </text></TEI>
