158 Alphons Tuor
5 Tut sededesta
En fop, sin cresta,
Tut la natira
Puspei respira.
Mirei las pradas
10 Stupent ornadas,
Schi gaglias, finas
Da flurs carinas!
Sin mintga plonta
L' utschleglia conta,
Sin mintga caglia
20 Canzuns de vaglia!
O primavera
Cun dultscha tschera,
Seis beinvegnida
Ti benedida!
Savens jeu tratg
Tut contristaus:
O mo sch' il matg
Fuss arrivaus!
5 Sin tuts ils urs
Sin crests, e fops,
Lur' anfl' ins flurs,
Verdins e pops!
Pertut utschals
10 Lur ein allerts,
En plauns e valls
Els fan concerts!
Puspei udin
Lur' enzacu
15 Il clom carin:
Cucu, cucu!
A quolm lu mein
Cun ardimen,
E legher stein
20 Cun grom' e pen:
Savens jeu tratg
Tut contristaus:
O mo sch' il matg
Fuss arrivaus!
Il tschiel sesereina
E bi de smervegl
Terlisch' il solegl;
La tiara terreina
5 Da neiv e da glatscha,
Che veva satrau
La vall ed il prau
Sin tut la surfatscha.
En fossa zun stgira
10 Gl' unviern ei satraus;
Per ditg bandischaus
Cun sia puppira,
Ch' a tuts caschunava
Siu freid regiment,
15 Che fom e sterment
Pertut derasava.
Navent ei la lera
De dis stgirentai;
Tras suffels scaldai
20 Uss ti, primavera,
Cun forzas celestas
Tier nova vigur,
En nova splendur,
Puspei sededestas.
Il matg.
(Nach Annalas, S. 202, 1899.)
Hymnus sin la primavera.
(Nach Annalas, S. 203, 1898.)
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 158 Alphons Tuor <lb/>
5 Tut sededesta <lb/>
En fop, sin cresta, <lb/>
Tut la natira <lb/>
Puspei respira. <lb/>
Mirei las pradas <lb/>
10 Stupent ornadas, <lb/>
Schi gaglias, finas <lb/>
Da flurs carinas! <lb/>
Sin mintga plonta <lb/>
L' utschleglia conta, <lb/>
Sin mintga caglia <lb/>
20 Canzuns de vaglia! <lb/>
O primavera <lb/>
Cun dultscha tschera, <lb/>
Seis beinvegnida <lb/>
Ti benedida! <lb/>
Savens jeu tratg <lb/>
Tut contristaus: <lb/>
O mo sch' il matg <lb/>
Fuss arrivaus! <lb/>
5 Sin tuts ils urs <lb/>
Sin crests, e fops, <lb/>
Lur' anfl' ins flurs, <lb/>
Verdins e pops! <lb/>
Pertut utschals <lb/>
10 Lur ein allerts, <lb/>
En plauns e valls <lb/>
Els fan concerts! <lb/>
Puspei udin <lb/>
Lur' enzacu <lb/>
15 Il clom carin: <lb/>
Cucu, cucu! <lb/>
A quolm lu mein <lb/>
Cun ardimen, <lb/>
E legher stein <lb/>
20 Cun grom' e pen: <lb/>
Savens jeu tratg <lb/>
Tut contristaus: <lb/>
O mo sch' il matg <lb/>
Fuss arrivaus! <lb/>
Il tschiel sesereina <lb/>
E bi de smervegl <lb/>
Terlisch' il solegl; <lb/>
La tiara terreina <lb/>
5 Da neiv e da glatscha, <lb/>
Che veva satrau <lb/>
La vall ed il prau <lb/>
Sin tut la surfatscha. <lb/>
En fossa zun stgira <lb/>
10 Gl' unviern ei satraus; <lb/>
Per ditg bandischaus <lb/>
Cun sia puppira, <lb/>
Ch' a tuts caschunava <lb/>
Siu freid regiment, <lb/>
15 Che fom e sterment <lb/>
Pertut derasava. <lb/>
Navent ei la lera <lb/>
De dis stgirentai; <lb/>
Tras suffels scaldai <lb/>
20 Uss ti, primavera, <lb/>
Cun forzas celestas <lb/>
Tier nova vigur, <lb/>
En nova splendur, <lb/>
Puspei sededestas. <lb/>
Il matg. <lb/>
(Nach Annalas, S. 202, 1899.) <lb/>
Hymnus sin la primavera. <lb/>
(Nach Annalas, S. 203, 1898.) </body> </text></TEI>