<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias <lb/>
149 <lb/>
la si prumessa: … Tü ingiarà di te veil in päsc e tü sarà sataraa ben <lb/>
veil. E sü la fossa ca quatta quel ch' era mortale um ringrazia Iddio <lb/>
c' l' ha datg ün bun palz el corp stancal. E sur tüt um ringrazia Iddio <lb/>
par al palz da la sanda cal reista el popal d' Iddio e ca la si grazia l' ha <lb/>
cunservaa in ceil par tütg quij cal ciärcan sincerament e da cor. 5 <lb/>
Vualtar perǒ cu fatgé cordolio, nualtar cum soffre e cum cumbatt, <lb/>
nualtar cum crê ca Iddio l' abbia panzeir da päsc e mia catif par nò är <lb/>
incur ca num see bun da cumprendar lan si sträda e i see cunsei, la si <lb/>
vuluntà ca la sea, incusa ca la sea, l' é pür buna e i see panzeir l' è <lb/>
panzeir da päsc e mia da mäl. Ma nò cum sè clamaa fij d' Iddio num 10 <lb/>
ha gner da veir panzeir catif, ma da päsc verz tüt la gent! Cum sea amic <lb/>
sinceir da la päsc, cum ass l' appropria e cum la promöiva! Guära e la <lb/>
guära e e tüt quel ca dastürba la päsc tra l' umanità par ca la vuluntà <lb/>
di Dio la sea fatgia in terra tancu in ceil e cai sea päsc in terra e <lb/>
benevulenza inverz tüt la gent. 15 <lb/>
Amen. <lb/>
TOMMASO MAURIZIO. <lb/>
Poesias. <lb/>
La Patria. <lb/>
Cognosciat tü quel païset, <lb/>
Guarni da tantgi ornament <lb/>
Ed abità cun gran rispet <lb/>
Da tanta cera, brava gent? <lb/>
5 Quei cer païs, um al cognosc <lb/>
E con superbia' m disc, c' l è nos! <lb/>
Quij popol, ca l' han abità <lb/>
Da bieran centinera … d' ann, <lb/>
Cun gran curagi cunservà … … <lb/>
10 Da tantgi pricual, tantgi dann, <lb/>
I nos bun vegl, in verità, <lb/>
As l' han lascià in' redità. <lb/>
As l' han lascià in' redità, <lb/>
Incur c' armeda da furest, <lb/>
15 Per massacrèr la libertà, <lb/>
Addoss ai gnivan d' Ost e Vest; <lb/>
Ed i nos bap, ca i han vanciü, <lb/>
Quij as l' han datg e mantagnü. <lb/>
I veivan tüt sacrificà, <lb/>
20 Per cunservèr la libertà; <lb/>
I' s veivan tütg insanguinà, <lb/>
Per liberèr la patria. <lb/>
Innur' cun generosità <lb/>
I' s l' han datg schiet in' redità. <lb/>
25 Conosciat tü quel päiset, <lb/>
Guarni da tantgi ornament <lb/>
Ed abità cun gran rispet <lb/>
Da tanta cera, brava gent? <lb/>
Um al cognosc, quel païs cer: <lb/>
La Rezia l' è, c' um vol amèr! </body> </text></TEI>
