<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 148 Enrico Roffler <lb/>
verità e la päsc, incuntar e l' aurora d' ün temp pü bel e felice, incura <lb/>
ca da lan späda ass fatgiarà ora zappa, e da lan lancia faltg e üna naziun <lb/>
nu alzarà plü la späda cuntar l' altra. La gent sagiüra la penza dal mäl, <lb/>
ma Iddio al cunvartisc quel mäl in ben. Lü l' ha soma panzeir da päsc <lb/>
5 e mia da mäl värz quista generaziun cattiva e ingrata. <lb/>
Sa però quel rig um pò e um ha da creir indua cass tratta da la scort <lb/>
di popal e dall' avvenire da tüt l' umanità, Cristo ass l' ha sagiürà dall' amur <lb/>
da Dio padre, är riguard e ogni singula vita umana. Ciär amic adduluraa! <lb/>
Intgio' um ha cumpagnaa e la fossa ün noss ciär amic, al voss bun <lb/>
10 ciünaa e barba. Um l' ha fatg cun dascplasceir, parcieé ca la mort la <lb/>
taja sül camp da battaglia cunt üna faltg sanguinusa migliája da giuvan <lb/>
gajard, är ca la fagia murir ün veil decrepit e stancal da la vita ass <lb/>
rend sempar trist. Parcieé ca la nossa vita la passa tancu ün onda um <lb/>
sent da veir da unurär la fossa da ognün cun santiment da pietà e da <lb/>
15 tristezza. Eppür i mee ciär amic, sü la fossa d' intgiö ass è pü facil da <lb/>
capir la parola: … Je sà i panzeir ca ie fatg par vualtar, al disc al Signur, <lb/>
jen panzeir da päsc e mia da mäl. E guardär superficialmente la vita <lb/>
dal mort nuss capiss gran chè da quiete e päsc. Mia cal sea statg üna <lb/>
vita plena da dascfurtüna e dascplasceir, ma l' ära üna vita tancu tantan <lb/>
20 altra forza plü quieta e pacifica cu tantan. Ma la vita par sè stess l' e giò <lb/>
ün cumbattiment cun fadiga e travai, cun dascplasceir e discingann, cun <lb/>
carna, debulezza e pacaa, cun veachiaja cun malattia e mort; parcieè <lb/>
ca vualtár u varassas tribulaziun ent al mond, al disc al noss Signur. <lb/>
Peró in mez e l' inquietudine ei cumbattiment da quist mond al bab sül <lb/>
25 ceil nu l' ha cù panzeir da päsc par nǒ, cum se' i see fantg e tütg quij <lb/>
ca cercan in Cristo, al Principe da la päsc, palz par la sij anima i <lb/>
truvaran pür ün zig da quela päsc d' Iddio ca al mond nuss pǒ där gni <lb/>
tör. Quista päsc üna perla da gran valur al l' ha ciarcäda e dascidaräda <lb/>
al noss amic, üna cun debulezza e imperfeziun. Jucusa cas disc ca ci <lb/>
30 ca cerca trova nu vessal truvaa är lü la benediziun cun ün cor umile <lb/>
e grato? Sci, sagiüra. Peró, la sapienza imperscrutabla d' Iddio ai ha <lb/>
spargnaa da lan prova … dulurusa. Poï dopo bun man al noss ciär mort l' è <lb/>
statg assali d' ün mäl essar cai ha cagiunaa üna granda debulezza da la <lb/>
vista, la memoria e da tüt lan forza in generale. Ricuverà ent al noss <lb/>
35 uspadäl da Circul al pareiva cal füss gnij mear, ma circa evant 8 di la <lb/>
malatia ca nu l' era üna gurida, ma soma farmäda, l' ha tuletg üna piega <lb/>
cattiva e al l' ha manaa e la mort, dopo poc di da pattiment. Nualtar <lb/>
però ciär amic, um riconosc al man dal Signur, ca dopo ai veir datg üna <lb/>
vita lunga, laburiusa ai ha datg üna vita pacifica ca l' ha manaa davent <lb/>
40 da quist mond imperfetto, al noss ciär cuncittadin, mantagnand är in lü </body> </text></TEI>
