<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Historias dil munt sogn Gieri 99 <lb/>
Tiel formicler va il giuven cul sac <lb/>
E rasa il graun leu en in magliac: <lb/>
„Formiclas, vus spertas, gidei mei zavrar <lb/>
Quei graun, ch' jeu possi il retg cuntentar!“ <lb/>
3620 Las bunas formiclas lavuran rapid <lb/>
E zeivran il graun cun oreifer agid, <lb/>
Ch' il giuven po presentar al retg <lb/>
Dumiec e segal zavraus tut endretg. <lb/>
Il retg denton aunc buca madirs, <lb/>
3625 Pretenda examens aunc pli malsegirs. <lb/>
„La matta, che ti vul maridar, <lb/>
El lag in ani ha laschau curdar, <lb/>
Fai in' emprova per quel obtener, <lb/>
A la princessa ti fas in plascher!“ <lb/>
3630 Tiel pesc el lag requora il mat <lb/>
E roga per survitscheivladat: <lb/>
„Jeu hai dalla mort tei liberau, <lb/>
Enquera per mei igl ani curdau!“ <lb/>
Il pesc engrazieivel senoda giuden <lb/>
3635 Sil funs dil lag e per siu legherment <lb/>
El anfla gl' ani terlischont della matta, <lb/>
Ch' ei leu sigl ur oransum ina platta. <lb/>
El tschaffa en bucca gl' ani cun ils dents. <lb/>
E dat el al giuven cun bials moviments. <lb/>
3640 Il retg ha stoviu admirar quei scolar; <lb/>
Aunc ina lavur el dat de sligiar: <lb/>
„Jeu vi che ti porties sin meisa a nus <lb/>
La flur la pli biala dil tschiel maiestus; <lb/>
Jeu vi che ti porties si ord cuschina <lb/>
3645 Dil giavel il fiug della gretta <lb/>
divina!“ <lb/>
Il giuven mantegn era cheu la fidonza: <lb/>
Sils quolms encurrend il parvis el s' avonza, <lb/>
El anfla leu gl' aunghel, ch' ei staus en carplina <lb/>
Cul giavel ed era tras el uss perina. <lb/>
3650 Igl aunghel bugen exaud' il giavisch. <lb/>
Pil giuven el sgola el liug della glisch, <lb/>
Che dat las pli finas colurs allas flurs <lb/>
El rumpa giu ina de raras splendurs <lb/>
7* </body> </text></TEI>
