94 Florin Camathias
Remarcablas femnas eran quellas,
3430 Ord in cup persul magliavan ellas,
E dormevan communablamein
En in letg cun spundas da lenn stgein,
Ch' era sco in baldachin curclaus,
Cun figuras gaglias coluraus.
3435 In tschaler d' arviul las veglias vevan,
Sillas meisas biaras glischs ardevan:
Mintgaton las mavan giuaden
E sufflavan ina glisch naven,
Sco sch' ei lessan destinar aschia,
3440 Ch' in carstgaun fineschi l' agonia.
Envidavan glischs lu aunc entiras,
Per las niev naschidas creatiras.
Il fumegl haveva de gidar
Las candeilas novas d' envidar.
3445 Ord tschaler il mat pren ina gada
In pign toc candeila envidada,
Tut de buna fei en combra sia
Senza patertgar de furberia.
Sco per far termagls, per siu plascher
3450 La candeila prida ord tschaler,
El lai dar el tgau ded envidar:
La candeil' entscheiva a plidar:
„Tgei vul ti da mei?“ Il mat surstat —
Mo domonda lu cun spertadat:
3455 Orda quei survetsch jeu less vegnir,
La ventira ir ad encurrir.
Sas ti mei gidar, fai mei signur
Dil casti Belfort e possessur
De tut quei, ch' ils cavaliers havevan,
3460 Ed els tschentaners vergai gudevan.“
Sin quei sil moment sesanfl' il mat
Spel Belfort sur la profunditat —
Mir' entuorn giud quei selvadi grugn
Ves' ils quolms dil vischinont Bergugn,
3465 Che sestendan si en l' aria blaua,
Auda l' Albula giusut Suraua.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 94 Florin Camathias <lb/>
Remarcablas femnas eran quellas, <lb/>
3430 Ord in cup persul magliavan ellas, <lb/>
E dormevan communablamein <lb/>
En in letg cun spundas da lenn stgein, <lb/>
Ch' era sco in baldachin curclaus, <lb/>
Cun figuras gaglias coluraus. <lb/>
3435 In tschaler d' arviul las veglias vevan, <lb/>
Sillas meisas biaras glischs ardevan: <lb/>
Mintgaton las mavan giuaden <lb/>
E sufflavan ina glisch naven, <lb/>
Sco sch' ei lessan destinar aschia, <lb/>
3440 Ch' in carstgaun fineschi l' agonia. <lb/>
Envidavan glischs lu aunc entiras, <lb/>
Per las niev naschidas creatiras. <lb/>
Il fumegl haveva de gidar <lb/>
Las candeilas novas d' envidar. <lb/>
3445 Ord tschaler il mat pren ina gada <lb/>
In pign toc candeila envidada, <lb/>
Tut de buna fei en combra sia <lb/>
Senza patertgar de furberia. <lb/>
Sco per far termagls, per siu plascher <lb/>
3450 La candeila prida ord tschaler, <lb/>
El lai dar el tgau ded envidar: <lb/>
La candeil' entscheiva a plidar: <lb/>
„Tgei vul ti da mei?“ Il mat surstat — <lb/>
Mo domonda lu cun spertadat: <lb/>
3455 Orda quei survetsch jeu less vegnir, <lb/>
La ventira ir ad encurrir. <lb/>
Sas ti mei gidar, fai mei signur <lb/>
Dil casti Belfort e possessur <lb/>
De tut quei, ch' ils cavaliers havevan, <lb/>
3460 Ed els tschentaners vergai gudevan.“ <lb/>
Sin quei sil moment sesanfl' il mat <lb/>
Spel Belfort sur la profunditat — <lb/>
Mir' entuorn giud quei selvadi grugn <lb/>
Ves' ils quolms dil vischinont Bergugn, <lb/>
3465 Che sestendan si en l' aria blaua, <lb/>
Auda l' Albula giusut Suraua. </body> </text></TEI>