90 Florin Camathias
Niessegner e las grazias.
Ina gada ha Niessegner
8280 Fatg visetta als carstgauns,
Sco in bab plein beinvulientscha
Lev' el parter o biemauns.
Il patrun de tuttas grazias
Vul ge bein a ses affonts,
3285 Ed el lev' en quella tiara
Far dil bien als habitonts.
Sil stradun entaup' il Segner
In de ses spirituals.
Quel, vesend siu car mussader,
3290 Fa beinvegnis cordials,
Fa enclin, sco glei isonza
In uestg de reverir.
Ed il Segner buntadeivel
Dat al prèr ded entellir,
3295 De numnar, tgei dun el vegli;
E cheu di dabot il prer:
„Jeu vi bien e bialaveta.“ —
„Bien, sche deis ti quei haver!“
E pli lunsch il Segner varga
3300 Ed entaupa sil stradun
Quella ga in caputschiner,
Che va staunchels tut a mun.
Ed il pader brin salida
Il Niessegner cauldamein;
3305 Ina grazia el domonda,
E tgeinina ei quei bein?
„Jeu less bien e biala veta,“
Di al Segner il giuvnal.
„Quella grazia ha in auter,
3310 Gia naven ei quei regal.“
„Mo pazienzia!“ di il pader,
„Bien, sche quella sas ti ver!“
Ed il Segner puspei varga,
Tgi vegn uss a comparer?
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 90 Florin Camathias <lb/>
Niessegner e las grazias. <lb/>
Ina gada ha Niessegner <lb/>
8280 Fatg visetta als carstgauns, <lb/>
Sco in bab plein beinvulientscha <lb/>
Lev' el parter o biemauns. <lb/>
Il patrun de tuttas grazias <lb/>
Vul ge bein a ses affonts, <lb/>
3285 Ed el lev' en quella tiara <lb/>
Far dil bien als habitonts. <lb/>
Sil stradun entaup' il Segner <lb/>
In de ses spirituals. <lb/>
Quel, vesend siu car mussader, <lb/>
3290 Fa beinvegnis cordials, <lb/>
Fa enclin, sco glei isonza <lb/>
In uestg de reverir. <lb/>
Ed il Segner buntadeivel <lb/>
Dat al prèr ded entellir, <lb/>
3295 De numnar, tgei dun el vegli; <lb/>
E cheu di dabot il prer: <lb/>
„Jeu vi bien e bialaveta.“ — <lb/>
„Bien, sche deis ti quei haver!“ <lb/>
E pli lunsch il Segner varga <lb/>
3300 Ed entaupa sil stradun <lb/>
Quella ga in caputschiner, <lb/>
Che va staunchels tut a mun. <lb/>
Ed il pader brin salida <lb/>
Il Niessegner cauldamein; <lb/>
3305 Ina grazia el domonda, <lb/>
E tgeinina ei quei bein? <lb/>
„Jeu less bien e biala veta,“ <lb/>
Di al Segner il giuvnal. <lb/>
„Quella grazia ha in auter, <lb/>
3310 Gia naven ei quei regal.“ <lb/>
„Mo pazienzia!“ di il pader, <lb/>
„Bien, sche quella sas ti ver!“ <lb/>
Ed il Segner puspei varga, <lb/>
Tgi vegn uss a comparer? </body> </text></TEI>