<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Plaid tenius a Cuera, 23 de Matg 1898 <lb/>
315 <lb/>
renconuscher, che quella nova ovra elaborada sco igl amicabel cusseglier de <lb/>
Zuberbühler daventi buca gia tras quei schon obligatorica, ch' ella vegni <lb/>
officialmein declarada a nus sco la sabientscha pedagogica dil pussent <lb/>
directur dil seminari ed auters magisters. Quei bein, l' anteriura lavur de <lb/>
Zuberbühler passava si el modest vestgiu d' in cusseglier, duront che la 5 <lb/>
presenta lavur compara a nus sut la niebla cuviarta d' ina „ordinaziun <lb/>
obligatorica als Sgrs. inspecturs, als cussegls de scola ed als scolasts“. <lb/>
Fuss il departement d' educaziun staus segirs della legalitat de siu <lb/>
proceder, sche havess el senza dubi manau ora stricte las ordinaziuns sur <lb/>
ils lungatgs. Sco Els san, ha il departement de educaziun, cura che las 10 <lb/>
vischnauncas romontschas han entschiet cun l' instrucziun el tudestg pér <lb/>
ella tschunavla enstagl ella secunda e tiarza classa, buca sforzau ellas de <lb/>
menar ora il plan de scola e dau suenter senza ulteriur combatt. In ei <lb/>
staus aschi prudents de capir, ch' ins sappi buca tras relaschar in plan de <lb/>
scola, regular obligatoricamein la questiun linguistica per las vischnauncas 15 <lb/>
e valladas romontschas e decretar senza salidar il pievel l' instrucziun d' in <lb/>
lungatg jester sco rom obligatoric ellas scolas romontschas. In tal decret <lb/>
havess tagliau en bia memia fetg ell' entira veta dil pievel romontsch. <lb/>
Ne manegia enzatgi de datschiert ch' ina aschi vitala domonda sappi <lb/>
vegnir regulada tras quei, ch' igl aultludeivel cussegl pign sanczionescha 20 <lb/>
il plan de scola d' in u lauter pedagog. Degi il cussegl gron e degi il <lb/>
pievel propi haver de dir nuot, sch' ei degi aunc vegnir dau romontsch ne <lb/>
buc en nossas scolas e da quei setractav' ei en caussa. Fuss la regenza <lb/>
stada competenta de relaschar quei plan de scola, sche fuss ell' era competenta <lb/>
… de declarar schon damaun il lungatg tudestg sco exclusiv lungatg 25 <lb/>
de scola pellas scolas romontschas. <lb/>
Tgei dian Els tier quei, mes signurs? La regenza ha voluntariamein <lb/>
schau curdar sia ordinaziun sur il lungatg, senza ch' ei fussi vegniu sco en <lb/>
l' Austria tier ina crisis dil ministerium. Mo ei para d' esser in ton de <lb/>
datschiert de manar ora las autras parts dil plan de scola. Sco gieneralmein 30 <lb/>
… enconaschent, giudicheschan certs inspecturs de scola la buontad d' ina <lb/>
scola e la perfetgadat de nos scolasts leusuenter, sco els meinan ora il plan <lb/>
de scola tochen els pli pigns detagls e sin quei voless jeu far attents Els, <lb/>
mes signurs. <lb/>
Nus stein cheu avon in factum, che nossas scolas ein dapli 40 onns 35 <lb/>
vegnidas reglementadas sin ina maniera inconstituzionala e che las autoritats <lb/>
han adina cun quitau untgiu ora de regular nies uorden de scola tras ina <lb/>
lescha, messa avon al pievel. Nus lein ina gada ponderar la domonda de <lb/>
vesta constituzionala anô ed allura vegnin nus tier il sequent resultat: <lb/>
Lescha ligionta per nossas scolas primaras ein las determinaziuns digl 40 </body> </text></TEI>
