<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Letschas criminalas da la honorata Dretüra etc. 285 <lb/>
quin chi congoschingian <lb/>
humaun et sia debleza <lb/>
et eir considra bain <lb/>
50 d' sia vitta la cuorteza <lb/>
sco eir ils mals effets <lb/>
ch' la chiarn ha aint zupa <lb/>
quel vain näl stadj aut <lb/>
las tngiar hümilia <lb/>
55 Richeza punp honur <lb/>
favur da crajatüras <lb/>
zainza festida vaun <lb/>
et quai haun Cuorta düra <lb/>
mo n' jüst bun retschamaint <lb/>
60 vain ora celebra <lb/>
ne vain ün bun Regent <lb/>
da po chiœnsch invlida. <lb/>
[f. 5v] Cusalg precepittant. In <lb/>
caussas d' importanza <lb/>
falar las fa suvent per quai ais <lb/>
la süstanza. <lb/>
65 Cun peda da scusgliar et cun <lb/>
devot urar <lb/>
A lura festinar tot ora a drizar <lb/>
Bain retscher … vainsch … scha tü <lb/>
suainter teis offici <lb/>
tot guardas sü indret cur thast <lb/>
da jüdichiar <lb/>
perche chia scharf cumond d' ün <lb/>
vez superiur <lb/>
70 cun schlecht ch' el par impro <lb/>
ha saimper … eir valur <lb/>
Cur ün superiur cun prusa vitta sia <lb/>
Las ledschas salva sves schi pilgia <lb/>
tot mastria <lb/>
et guarden da salvar eir quellas <lb/>
saviond <lb/>
chia deliquēt scodün sia paja vain <lb/>
spetond <lb/>
75 pactiar et eir pantir dals mals <lb/>
sœ sol imprender … … <lb/>
per tal ün jüdasch mütsch da tots … <lb/>
chi non lofenden <lb/>
Cur ls buns & prus sa stol gugent <lb/>
eir compangiar <lb/>
Cun quels in ongi bœn suvent <lb/>
s' exsercitar <lb/>
Regents non dessen sü promover <lb/>
in offici <lb/>
80 quels chi da s' regular <lb/>
fai sves non haun judici per che <lb/>
lur retschar mal <lb/>
et tot il lur mal far atai chi <lb/>
l' hast tschernii <lb/>
vain Dieu at requintar <lb/>
a lün sco lauter des ün jüdisch <lb/>
far jüdici <lb/>
85 ne chiar ne led guardont ne raba <lb/>
ne macitia <lb/>
non sajast masa scharf al inimi <lb/>
ne chiœnsch <lb/>
mas al ami sch' el voll gnir celebra <lb/>
dalönsch <lb/>
Ami sia quel a taj teis fals chi <lb/>
t' improbescha <lb/>
et brichia quel chi pür adüna <lb/>
t' celebrescha <lb/>
90 quel chi da teis eruors scondolla <lb/>
cun plürar <lb/>
perche da tia vantüra el sola … <lb/>
s' alegrar <lb/>
cun diligentia dest udir la part <lb/>
chi plonscha … <lb/>
sül fat tfa surasen il plü co sün <lb/>
che e tschantscha <lb/>
L pladadar … sbadalgiond cun art <lb/>
& cun fracasch <lb/>
95 schi t' lasch n' gianadairs <lb/>
plü bain & sgürs cun pasch <lb/>
plü co tot aur dal mond <lb/>
cerchia cun Dillientia <lb/>
… </body> </text></TEI>
