138 Florin Camathias
WALTH. De quei sund' jeu pertscharts, amitg Fontana,
Sch' ils purs dil Glogn semettan en cun nus,
35 Lu gudignein nus la victoria frestg.
Jeu enconuschel quels, ils valerus,
Statteivels ein els sco ils pegns ded alp,
E serius, fideivels sco la greppa.
Ei pondereschan tut madiramein,
40 Pil veritabel bien sescauldan els,
E san tener la dira ditg e ferm.
Ei dat de gudignar lur confidonza,
Mo attatschai ein els a vers amitgs,
Ed arvan si lur olma bein profunda.
FONT. Vos pardavonts han fatg bein bia dil bien
Cheu en Lumnezza. Lein mirar uss pia
Sch' il simpel pur semuoss' er engrazieivels.
WALTH. Jeu hai termess il Lumerins a Vella.
Il Hans de Mont ha leu rimnau il pievel:
50 Jeu spetgel vess; il di s' avonza schon.
FONT. Empau de plauns ein ei, mo arrivai,
Fan els il lur duer senz' envidar.
WALTH. Va vi sil crest e mira, sch' els comparan.
FONT. Ei vegnan plaun, mo ton pli saun, pazienzia!
(seniester giu)
WALTH. (persuls, mont vida neu, occuppaus internamein).
55 2. Scena. La mar grisch alva de tschagera spessa
Entuorn ils quolms sesaulza e setschessa
E cun la massa greva de brentinas
Semischedont sesaulzan ord ruinas
Fimaglias neras dil marcau berschau.
60 Il bab a Glion endira en cadeinas
Il signeradi dat suspirs da peinas,
Da plagas fatgas cheu cun fiug e spada,
Da tiranias nauschas de bargada,
Che ha nies territori inundau. —
65 La libertat, la veta, la ventira
Stat ussa sin balontscha malsegira.
Miu cor entir sesaulz' encunter vus,
O cavaliers enguords e turpigius.
Duein nos vitgs curdar en tschendra tuts
70 E da tiranns retscheiver lur statuts?
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 138 Florin Camathias <lb/>
WALTH. De quei sund' jeu pertscharts, amitg Fontana, <lb/>
Sch' ils purs dil Glogn semettan en cun nus, <lb/>
35 Lu gudignein nus la victoria frestg. <lb/>
Jeu enconuschel quels, ils valerus, <lb/>
Statteivels ein els sco ils pegns ded alp, <lb/>
E serius, fideivels sco la greppa. <lb/>
Ei pondereschan tut madiramein, <lb/>
40 Pil veritabel bien sescauldan els, <lb/>
E san tener la dira ditg e ferm. <lb/>
Ei dat de gudignar lur confidonza, <lb/>
Mo attatschai ein els a vers amitgs, <lb/>
Ed arvan si lur olma bein profunda. <lb/>
FONT. Vos pardavonts han fatg bein bia dil bien <lb/>
Cheu en Lumnezza. Lein mirar uss pia <lb/>
Sch' il simpel pur semuoss' er engrazieivels. <lb/>
WALTH. Jeu hai termess il Lumerins a Vella. <lb/>
Il Hans de Mont ha leu rimnau il pievel: <lb/>
50 Jeu spetgel vess; il di s' avonza schon. <lb/>
FONT. Empau de plauns ein ei, mo arrivai, <lb/>
Fan els il lur duer senz' envidar. <lb/>
WALTH. Va vi sil crest e mira, sch' els comparan. <lb/>
FONT. Ei vegnan plaun, mo ton pli saun, pazienzia! <lb/>
(seniester giu) <lb/>
WALTH. (persuls, mont vida neu, occuppaus internamein). <lb/>
55 2. Scena. La mar grisch alva de tschagera spessa <lb/>
Entuorn ils quolms sesaulza e setschessa <lb/>
E cun la massa greva de brentinas <lb/>
Semischedont sesaulzan ord ruinas <lb/>
Fimaglias neras dil marcau berschau. <lb/>
60 Il bab a Glion endira en cadeinas <lb/>
Il signeradi dat suspirs da peinas, <lb/>
Da plagas fatgas cheu cun fiug e spada, <lb/>
Da tiranias nauschas de bargada, <lb/>
Che ha nies territori inundau. — <lb/>
65 La libertat, la veta, la ventira <lb/>
Stat ussa sin balontscha malsegira. <lb/>
Miu cor entir sesaulz' encunter vus, <lb/>
O cavaliers enguords e turpigius. <lb/>
Duein nos vitgs curdar en tschendra tuts <lb/>
70 E da tiranns retscheiver lur statuts? </body> </text></TEI>