Poesias 105
30 Miu puls va pli spèrt, e tgi dat a mi alas?
L' odola marveglia selegra ell' aria
Entuorn quella sontga cittat solitaria.
Finalmein contonschel cun breigia detscharta
La claustra, il tempel cun porta aviarta,
35 Jeu passel sur scalas tier plazz' ulivada,
La patria dil grond Benedetg ei anflada.
Quitaus de pastur.
Sin Palas stat la montanera
Gion Pieder ei siu bien nuorser:
Sil crest de pegns sper la cotglera,
El sesa cun siu vischander.
5 Fertont ch' ei cauman, sias tschuttas,
Fugiend dal caul dil clar miezdi,
Emprend nuorser las nodas tuttas
Da Gion cuitg nudadas si.
Al bien nuorser en l' aria steppa
10 In lad pegnun dat frestg asil.
El prend in cedel ord la gieppa,
Entscheiv' il studi difficil.
Cheu stat ei scret, co mintga casa,
Marchescha ses animalets,
15 Co il cunti l' ureglia smasa
Al tschut che quescha, tgeus e crets.
Davon, davos en ell' ureglia
Furtgets e tagls ein d' observar;
Mugrin e gavigliel e streglia
20 E fildiroms ein cheu d' anflar.
L' ureglia orasum smutada,
Ne scursalada davos si,
Magari empermiez furada,
Enzennas sut e suravi!
25 Nuorser va vidaneu, suspira:
„Quei vul memoria din cavagl,
Mo patertgar la roda entira,
Co mintga pur fa snez e
tagl!“
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Poesias 105 <lb/>
30 Miu puls va pli spèrt, e tgi dat a mi alas? <lb/>
L' odola marveglia selegra ell' aria <lb/>
Entuorn quella sontga cittat solitaria. <lb/>
Finalmein contonschel cun breigia detscharta <lb/>
La claustra, il tempel cun porta aviarta, <lb/>
35 Jeu passel sur scalas tier plazz' ulivada, <lb/>
La patria dil grond Benedetg ei anflada. <lb/>
Quitaus de pastur. <lb/>
Sin Palas stat la montanera <lb/>
Gion Pieder ei siu bien nuorser: <lb/>
Sil crest de pegns sper la cotglera, <lb/>
El sesa cun siu vischander. <lb/>
5 Fertont ch' ei cauman, sias tschuttas, <lb/>
Fugiend dal caul dil clar miezdi, <lb/>
Emprend nuorser las nodas tuttas <lb/>
Da Gion cuitg nudadas si. <lb/>
Al bien nuorser en l' aria steppa <lb/>
10 In lad pegnun dat frestg asil. <lb/>
El prend in cedel ord la gieppa, <lb/>
Entscheiv' il studi difficil. <lb/>
Cheu stat ei scret, co mintga casa, <lb/>
Marchescha ses animalets, <lb/>
15 Co il cunti l' ureglia smasa <lb/>
Al tschut che quescha, tgeus e crets. <lb/>
Davon, davos en ell' ureglia <lb/>
Furtgets e tagls ein d' observar; <lb/>
Mugrin e gavigliel e streglia <lb/>
20 E fildiroms ein cheu d' anflar. <lb/>
L' ureglia orasum smutada, <lb/>
Ne scursalada davos si, <lb/>
Magari empermiez furada, <lb/>
Enzennas sut e suravi! <lb/>
25 Nuorser va vidaneu, suspira: <lb/>
„Quei vul memoria din cavagl, <lb/>
Mo patertgar la roda entira, <lb/>
Co mintga pur fa snez e <lb/>
tagl!“ </body> </text></TEI>