Band: XIII

Seite: 232 Zur Bandauswahl

In Band XIII liegen die Seitenzahlen zwischen 7 und 246.
232
La dartgira naussa
[f. 12v] Nus mirain mai sin naginas,
vein de tuts nigin risguard,
tonis Nesas e Catrinas
truain nus sco Bunepart.
Ping e gron e Matts sco mata
sto cheu dreitg uss daventar,
Con butelias ni Ducatas
lein quei fatg bein declarar.
Basta quei ei bagatellas
Che ha nuotta de montar,
mo sche tgei lein sur de quellas
paupras caussas giudicar.
Autra rauba pli stentusa
veng ei ussa nounavon,
jna caussa bargigniusa
Che fa fauldas vid il fron.
O! sche si con la Bitgietta!
prenden quels signurs lur plaz,
Chau a num uss dar la detta
sco a Tron silg Appellaz.
Giuncher Christian De Mund
Gion Chrest De Runs
Cundrau De Runs
Gion Ott De Runs
Gion Hasper Beili
Giachen Benadetg Blumental
Giachen Antoni Cassanova
Ma(l)[r]ti Deruns
Gion Chrest Cassanova
Albert Antoni Lumbriser
Banadetg Antoni De Mund
Giachen Matin Cassanova
Luren De Runs
Gion Chrest De Runs
Gion Chrest De Vrin
igl signur Mistral
igl signur scarvon
igl signur Procaratur
igl sigrs sekelmei
igl veibel
ilg signr Capitani
ilg sigrs Mistral: al
sigrs Mistral Bal
sigrs Mistral Musois
signur Banameister
signur Mistral Goseph
signur Mistral Geli
signur gerau Hasper
signur gerau Chrest
signur gerau Martin.
BEILAGE K.
[f. 1v] Quei Cudis ei scret en tut quei a Ca fa da basens per
far la dartgira naussa oReifer ils plons:
(Nach Ms. Mt.)
Per ina Mimoria stoi jeu scriver cha nus ca essen cheu schret si wein fatg
quella en buna Pas della ansata … antoca la fin deilg seiver, … per quella fin vein
nus gudiu Bia lef tenn(s)p[s] a tuts an fatg bien cun nus Niua ca nus essen
stei cun la Dartgira a pli ca quei ca nus vessen maniau … cai fetcen a da
sia vein nus de esser angrat[z]eivels ancunter tuts quels.
[f. 2r] Cheu en ils Nums De h quels che an fatg La Dartgira a
Villa il on 1820
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 232 <lb/>
La dartgira naussa <lb/>
[f. 12v] Nus mirain mai sin naginas, <lb/>
vein de tuts nigin risguard, <lb/>
tonis Nesas e Catrinas <lb/>
truain nus sco Bunepart. <lb/>
Ping e gron e Matts sco mata <lb/>
sto cheu dreitg uss daventar, <lb/>
Con butelias ni Ducatas <lb/>
lein quei fatg bein declarar. <lb/>
Basta quei ei bagatellas <lb/>
Che ha nuotta de montar, <lb/>
mo sche tgei lein sur de quellas <lb/>
paupras caussas giudicar. <lb/>
Autra rauba pli stentusa <lb/>
veng ei ussa nounavon, <lb/>
jna caussa bargigniusa <lb/>
Che fa fauldas vid il fron. <lb/>
O! sche si con la Bitgietta! <lb/>
prenden quels signurs lur plaz, <lb/>
Chau a num uss dar la detta <lb/>
sco a Tron silg Appellaz. <lb/>
Giuncher Christian De Mund <lb/>
Gion Chrest De Runs <lb/>
Cundrau De Runs <lb/>
Gion Ott De Runs <lb/>
Gion Hasper Beili <lb/>
Giachen Benadetg Blumental <lb/>
Giachen Antoni Cassanova <lb/>
Ma(l)[r]ti Deruns <lb/>
Gion Chrest Cassanova <lb/>
Albert Antoni Lumbriser <lb/>
Banadetg Antoni De Mund <lb/>
Giachen Matin Cassanova <lb/>
Luren De Runs <lb/>
Gion Chrest De Runs <lb/>
Gion Chrest De Vrin <lb/>
igl signur Mistral <lb/>
igl signur scarvon <lb/>
igl signur Procaratur <lb/>
igl sigrs sekelmei <lb/>
igl veibel <lb/>
ilg signr Capitani <lb/>
ilg sigrs Mistral: al <lb/>
sigrs Mistral Bal <lb/>
sigrs Mistral Musois <lb/>
signur Banameister <lb/>
signur Mistral Goseph <lb/>
signur Mistral Geli <lb/>
signur gerau Hasper <lb/>
signur gerau Chrest <lb/>
signur gerau Martin. <lb/>
BEILAGE K. <lb/>
[f. 1v] Quei Cudis ei scret en tut quei a Ca fa da basens per <lb/>
far la dartgira naussa oReifer ils plons: <lb/>
(Nach Ms. Mt.) <lb/>
Per ina Mimoria stoi jeu scriver cha nus ca essen cheu schret si wein fatg <lb/>
quella en buna Pas della ansata … antoca la fin deilg seiver, … per quella fin vein <lb/>
nus gudiu Bia lef tenn(s)p[s] a tuts an fatg bien cun nus Niua ca nus essen <lb/>
stei cun la Dartgira a pli ca quei ca nus vessen maniau … cai fetcen a da <lb/>
sia vein nus de esser angrat[z]eivels ancunter tuts quels. <lb/>
[f. 2r] Cheu en ils Nums De h quels che an fatg La Dartgira a <lb/>
Villa il on 1820 </body> </text></TEI>