<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Passiun da Somvitg 23 <lb/>
CHRISTUS. procedunt. saseigiu cau, entochen cha jeu vomm leu <lb/>
e fetsch oraaziun! … ti Pieder e vus dus Feilgs de Cibadeii, Giacom e gion, <lb/>
vigni comei! Claudatur. <lb/>
SENA 4ta. <lb/>
CHRISTUS IN HORTO ORANS A JUDA 5 <lb/>
TRADITUR JUDAIS. <lb/>
Persone: CHRISTUS, ANGELLUS, JUDAS, PETRUS, JOANES, <lb/>
… JACOBUS, SOLIMAN, SAMUEL, SADUCEUS, <lb/>
… DIARABIAS, STIRMIUS, MALCHUS. <lb/>
[p. 14.] CHRISTUS, trista ei mia olma entochen la mort. acedit 10 <lb/>
ad aptes. stei cheu! seigies viglionts! procidit in faciem. <lb/>
ANGELLUS. jessus! tiu bab celestial tarmette mei per Confortar <lb/>
tei enten tias enguoschas. <lb/>
CHRISTUS. Ach, miu Bab! scha poseivel ei, mommi davenda da <lb/>
mei quest Chalisch! 15 <lb/>
ANGELLUS. jessus! la veglia da tiu bab ei da beiber or quest <lb/>
calisch, per spindrar la schlateina humanna. <lb/>
CHRISTUS. Bucca daventi la voluntta mia, sonder la tia! <lb/>
Adit apostolos. <lb/>
Simon, dormas? veits bucca podiu esser viglions co mei in ura? seigies 20 <lb/>
viglionts et oreii, sinaquei che vus Cordeies bucca enten pruament! <lb/>
redit. <lb/>
ach bab miu! Eissei bucca posseivel che quest Calisch mommi davenda <lb/>
da mei? tia veglia daventi! <lb/>
ANGELLUS. jessus! ti stos endirar! <lb/>
CHRISTUS. vadit aptos: et den coredit. bab! scha posseivel ei, pren 25 <lb/>
daven quest Calisch da mei! accedit ad aptos. lavei si, mei! vaseits, il <lb/>
traditur ei maneivels! <lb/>
[p. 15.] JUDAS. quel che jeu veing a [bi]tschar, quel ei, tani el! <lb/>
… ÷ seigies salidaus rabias! <lb/>
CHRISTUS. Ach, judas tardescha[s] il feilg dil christgieun Cun in 30 <lb/>
Bitsch! tgi en Curits? <lb/>
JUDEI. jessum de Nazareth. <lb/>
CHRISTUS. jeu hai schon deig avus: jeu son. scha vus en corits <lb/>
mei, laschei ir quels! … ÷ Pieder metta en tia spada! ÷ vus esses vigni per <lb/>
encurir mei, sco in lader … e morder. mintgia dy sesevel jeu tier … vus mussond 35 <lb/>
enten il tempel, e veits — mei bucca teniu. Capiunt. </body> </text></TEI>
