<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 24 La Passiun da Somvitg <lb/>
SCENA 5to. <lb/>
JESSUS DUCITUR AD ANNAS. <lb/>
Persona: CHRISTUS, ANNAS, SOLIMAN, SADUCÆ, SAMUEL, <lb/>
… DIARABIAS, MALCHUS, JUDEI. <lb/>
5 SAMUEL. ti bi Cunpoing! veinus ina gada survigniu tei? schon <lb/>
da digianeu vessas quei giu meritau; ussa aber Cun te(i)[s] zauber kunsts <lb/>
ner strieing vegnies ti paug pli poder operar. <lb/>
DIARABIAS. Alla! giedius, el vieneu stuschei! agli nagin ruaus <lb/>
laschei! quei ha el bein meritau. sin el brava(va)meing … … … dei, zun nuot spargniei! <lb/>
10 [p. 16.] SOLIMAN. Cun el Nagin erbarm duvrei! missericordia <lb/>
nagin[a]. Crudeltat adina. quei ha el bein meritau. <lb/>
SADUCÆUS. … Cunus entochen ussa ha el faitg il spott e dau il <lb/>
truzts. <lb/>
SAMUEL. El carteva, … ca el enten jsarel … et per tut giudæa fus <lb/>
15 solets han in Corp! <lb/>
SOLIMAN. Gie, el Carteva per fin, cha el Con ses diaboligts Consts <lb/>
Comandas tut las Fiastas, aber ussa eissei midau temps. <lb/>
DIARABIAS. Per fin Con ses giuffnals el nus deva il truzts et <lb/>
sefidava tut sin quels; … ussa aber en quels tuts, in suenter lauter fugi, et <lb/>
20 han schau el persuls el stich. <lb/>
MALCHUS. Audas christ! tgei bi omm ti eis? <lb/>
SADUCEUS. Fort Cun el avon anas gron, Sacerdot! aperitur scena. <lb/>
Reverendissim signiur anuas! bein meriteivel Gron sacerdoti lodau e benediu <lb/>
seigi il gron Diu de abraham, jsac, et Jacob, cha nus alla fin, suenter <lb/>
25 [p. 17.] Gronda fadigia, breigia e stenta Cun lests questa noigt veing il <lb/>
malfitschent podiu far pigliar, il qual nus cheu en Cadeinas veing faig <lb/>
manar, per dar avus la honur, sco gron sacerdot e defensur della Soingtgia <lb/>
lescha de moyses, cun - quel avus ilg emprem repressentar. <lb/>
ANNAS. Nua ei quei malfitschen, il qual vus questa noigt veis <lb/>
30 faig Capturar? <lb/>
SOLIMAN. jl malfitschen, il qual nossa schuldada cun gronda <lb/>
curascha han faig prischunier, ei chaumaneivel siu cutier. <lb/>
ANNAS. tgi ei mai quel? danunder eisel? manei el nautier, sinaquei <lb/>
… che jeu possi en vesta ver! <lb/>
35 SOLIMAN. jl malfitschen ei jessus de Nazareth, jn surmanader dil <lb/>
Pievel de jssarael. <lb/>
SADUCEUS. jn bueder, e migliader. <lb/>
SOLIMAN. jn glisner e s[c]ullar della scolla nerra. </body> </text></TEI>
