<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Passiun da Somvitg 19 <lb/>
vus onns plica trenta, veits Con tonta favur, Carezia et amur per mei <lb/>
surportau, sco era nof meins sut vies best portau. <lb/>
MARIA. leies pia, o gron Diu! sco era car Feilg miu! leis pia, <lb/>
per spindrar la humana [p. 4.] Schlateina Cun mia zun Gronda peina mei <lb/>
us bandonar, e per sulla Cau schar star? 5 <lb/>
CHRISTUS. Ei sto esser aschia, pertgei cha jeu ilg seung, che <lb/>
jeu de vus hai ritschiert(s), [a] miu bab Celestial ai piert, quel ussa entochen <lb/>
il pli davos deguott jeu stoi sponder; tut per Conplanir la voluntat della <lb/>
Divina majestat, scho era per (per) spindrar la humana schlateina della infernala <lb/>
peina. a questa fin jeu us il davos Vale a[v]us dun. 10 <lb/>
Ponigit manum. <lb/>
MARIA, da mei daventi adina la voluntat Divina, aber avon cha <lb/>
spartir vossa Divina benediziun ami stoveis impertir. <lb/>
Genu flectu gimponit manum. Claudatur. <lb/>
SCENA 2. 15 <lb/>
CONSSILLIUM SINAGOGA D CAPIENDO <lb/>
CHRISTO. <lb/>
Persone: CAJAFAS, SOLIMAN, SAMECH, SADUCEUS, <lb/>
RABAN, PHTOLEMEUS, SACRATARIUS, … … BEDELLUS, <lb/>
… [p. 5.] JUDAS, RABAN. 20 <lb/>
RABAN. Reverendissims signiurs spirituals! sabis signiurs temporals! <lb/>
ministers, e senaturs e scrivons della veneranda sinagoga mossaica, ami <lb/>
seigi lubiu de portar avon avus certas turpiussas actiuns dedin malfitschent. <lb/>
CAJFHAS. Da tgei malfitschent ei vies portar avon? <lb/>
RABAN. Da jessus de Nazaret. 25 <lb/>
CAJAFAS. Da jessus de Nazaret? grat per quei essenus cheu <lb/>
ri(n)[m]nai ensemen per far Coseilg, Co nus el podessen survignir, per il <lb/>
poder far morir. <lb/>
SOLIMAN. Vossa grazia Reverendissima! quei veng e dar de far, <lb/>
dil poder survignir; pertgei cha el mai persuls selaschi enflar. Giuffnals 30 <lb/>
ha el senza fin, ils quals il defenden scadin. <lb/>
SAMECH. jlg Pievel en conter nus sereballas e senzauter nus ortras <lb/>
mazas; pertgei che ilg aschi Numnau Christ ei in umm [p. 6.] Schi malizius, <lb/>
… cha el Cun ses lests, Con sia politi[a] e manzegnia tut il Pievel a <lb/>
traig a sasezts, sco quei nus mintgia dy expremantei[n] nus etzs. 35 <lb/>
RABAN. quei ei pe(i)[r] me(a)mia la verdat, sco laider la exparienzia <lb/>
… dat. <lb/>
SOLIMAN. Gie, gie, quei ei la vardat. <lb/>
2* </body> </text></TEI>
