<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> La Passiun da Lumbrein 129 <lb/>
Signiurs pertgei chischuns ti has anus ton dau adies et nus tuts avon ilg <lb/>
Pievel Dischfamau scraditau Dei pleid a faitg tgei scandalussa [f. 5r] … <lb/>
Vetta ti has manau a cou biars ti ilg einfelti Pievel has surmanau: <lb/>
C : 1 3 Ussa cau lei er udir tias Ductrinas a lei ver co ti sas baterlar: <lb/>
C : 1 : 4 : Cau camondi, a scamondi, a mussi Glin a liauter sco ti 5 <lb/>
fieves entrurras baul tschau a baul lau: <lb/>
C: 1 : 5. Ussa cau dei quen a Rischun de tuts tes Kunsch a schurvanens <lb/>
… che ti has duvrau de enganar entiras Rimadas: <lb/>
C : 1 <lb/>
: 10/6 : <lb/>
Dei quen dei quen a Fei h' ver tias Rischuns ti eis in <lb/>
Tal S: a braf Um Sco ti has sedau ora dei quen dei quen: 10 <lb/>
C : 1 : 7 : Dei quen a Rischun de tuts tes Terdimens e enganamens. <lb/>
CAIAFAS: Has ti bucca scumendau de Dar ilg Tscheins agli Keiser <lb/>
et autras biaras malas caussas mussau agli Pîevel: <lb/>
C: 1 : 1. Bein jau Sunt mets staus en perschientscha et aung de <lb/>
biars cun mei: 15 <lb/>
C : 1 : 10 : Jau er et jau er etc. — Caiafas spia ilg secund <lb/>
CAIAFAS: Ti Tgei has Udiu gi: <lb/>
PERDET: C : 1 : 2 Jau h' vei aber udiu cun mias aignas Ureglias <lb/>
ch' el hu sadau ora per ilg Feilg Dadiu pilg ver pilg ver: <lb/>
C : 2 : 10: Gie gie quei ha el daveras geig schi ques A schi ques 20 <lb/>
sco jau Sun cau <lb/>
CAIAFAS Tgei Pardetgia has ti dedar: <lb/>
C : 1 : 3 : Jau sun schabiaus ina gada chel ha geig ch' el sei Reig <lb/>
dils Giadius. <lb/>
C : 3 : 10: Mo quei schevel sco de beiber Aua grat tuttina gie 25 <lb/>
grat tuttina <lb/>
CAIAFAS: Gi ti quei che ti sas encunter: <lb/>
C 1 : 4 : Jau havei viu ch' el ha tschitschau ilg Demuni entras <lb/>
Belzabub. <lb/>
C. 1 : 10 : Matei Matei ch' el sapi de quei Manedel per davons: 30 <lb/>
per davons: <lb/>
CAIAFAS: Veings ti a gir ensitgei encunter: <lb/>
C : 1 : 5. Jau h' vei viu ch' el ha faitg vegnir mors ort las fossas a <lb/>
ch' el ha Madagau scharaus a Malsauns: <lb/>
[f. 5v] C : 2 : 7 : Jau hei era viu Ch' el ha faitg vignir Paun or la 35 <lb/>
Crappa. <lb/>
C : 1 : 6 Na na ord lena: Vein ara nus dus plinavon udiu ord sia <lb/>
bucca Ch' el vegli spazar giu ilg Tempel de Jerusalem et entreis gis puspei <lb/>
bagiar si in auter: <lb/>
C. 2. 10. Gie gie grad aschia ha el gieg pli gadas eilg Tempel: 40 <lb/>
Romanische Forschungen XXXIII. 9 </body> </text></TEI>
