<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 110 <lb/>
Fuorma da menar ilg dreig <lb/>
4. Pli alla perdegia, che ai per la Risposta bunna a sorvescha per el, <lb/>
che quella che fus bunna per i[l]g ploing. <lb/>
5. Pli algs vegls, che als giuvens. <lb/>
6. Pli a quels che meten si Lur dig Cun autras perdegias, che mo lur <lb/>
5 dir solet a erra Cun Entzenas Claras. <lb/>
Valla Inna perdegia, che di u che daventa <lb/>
atras quest plait? <lb/>
[p. 25] Scho ieu manegiel, scho iau Craig, scho iau tengiel endamen <lb/>
endreig a manegia endreig, sche iau sun endreig alla Caussa, ne vit La <lb/>
Caussa, u forz et scho iau Craiell, ne mi sameglia aschia. <lb/>
Nac, quella po bucca valer. <lb/>
Cun Contas pardegias ai sai avonda? <lb/>
Silmeins duos munglas ai esser tier Inna Caussa, ton pli biaras e ton <lb/>
pli bien, aber mo ad inna ai sai zvor de Chrer mo bucca aschi emperneivel <lb/>
15 a Clar. <lb/>
1. Mo at Inna po ins chrer en Caussas de malefitzis, sche po vegni <lb/>
deg (deg) che quella Caussa saigi bucca assia per agit e spunda dalla <lb/>
perssunna, che ai vignida gtisada. <lb/>
2. En Caussas che in u lauter sa lunder orra che In ha gudiu u <lb/>
20 possediu Inna Rauba [p. 26] ne Inna Causa, ne da nodas ne da tiarms ei <lb/>
sai da ch[r]er mo at Inna. <lb/>
3. Curche La perssuna dat perdegia per faigs da auters senza nagin <lb/>
Entares ne aigien faigs sonder per gidar In auter, ne da Itel de Inna <lb/>
perssunna u per Esser avon don tras dir e gidar En dreig a tier la Rischiun. <lb/>
25 4. Churcha Inna perdegia ven domandada da aumaduos parts. <lb/>
5. chur che igl dar perdegia ai nagin [don] u preiudiccis. <lb/>
6. churche il dar perdegia per igl batten u per in soing sacrament. <lb/>
7. sche in tall ai papa Ne Kaisser ne persuna gronda En spirituall Esser. <lb/>
8. sche el po fa zifar e dir siu meini Cun bein de Chrer. <lb/>
30 [p. 27] 9. sche el Clarameing Bucca En dubi di las Caussas, per gidar <lb/>
En Caussa En bien dreig. <lb/>
10. Las schatiras u mussaments, ne Instruaments, ne Marchaus en <lb/>
Erra avunda per Inna perdegia, en aber divers, Inna parts en publichs, <lb/>
Inna partt en privatims, Quels En publichs, che En faig tras igl schrivont <lb/>
35 u signurs digl saramendt, u da gliaut digl sarament Clumai En pressenzia <lb/>
ne de Entuorn. <lb/>
Privatims en igls handtschriftss, Cudischs de quen, Cudisch de hendlisiar <lb/>
de Lur traficca, ils quals muossen Biaras gadas, cho La Caussa saigi faigia, <lb/>
breifs de marchaus, Rodels de zeins. </body> </text></TEI>
