<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 8 <lb/>
Märchen <lb/>
Il secund gi, va el puspei ora en il marcau a spass; el mava cul tgau a <lb/>
bass e patertgava e studigiava, co las princessas rumpessien ils calzers. Mo <lb/>
tutt era adumbatten. Vitier sera entaupa el in um vegl. Quel damonda, pertgei <lb/>
el mondi aschi trests a studigiont per il marcau entuorn. El vul sin quella <lb/>
5 damonda nuotta ora cul lungatg, e gi pauc. Ussa gi igl um vegl, mo ad <lb/>
in um vegl astg' ins adina confidar enzatgei; el seigi guess buns per in cussegl. <lb/>
Sut e sura; il schuldau gi alla finala, ch' el hagi seschau en de studigiar <lb/>
ora, co las feglias dil retg rumpien si tonts calzers en in di; el hagi schon <lb/>
studigiau suenter dus gis, e sch' el anfli bucc ora quei dameun, sche stoppi <lb/>
10 el morir, e schiglioc havessi el ina detga buorsa daners. „O, sch' ei gliei <lb/>
mo quei“, rispunda il vegl, „sche vi jeu schon gidar tei; mo neu dameun <lb/>
da quellas uras, da quella gassa cheu giu! Jeu vegnel lura è cheu; alluscha <lb/>
vi jeu schon dar in cussegl, co ei seigi de far!“ Il schuldau ei staus cuntenzs <lb/>
aschia, et ei eus tutt cun pli lev cor quella sera en il casti, nua ch' el ha <lb/>
15 magliau e bueu taffer. Gl' auter gi va el da quella gassa giu, sco il vegl <lb/>
haveva comandau, et entaupa quel. Quel dat ad el in caput gron, e gi, <lb/>
che cun quel sappi el sefar nunveseivels. El deigi trer en quel, et ir ora <lb/>
quella sera tard suenter tscheina en cuschina, sper la platta de feuc. Leu <lb/>
speras seigi in barcun en il plintschiu. Vonzei vegnien las treis feglias, <lb/>
20 che seigien treis strias; arvien quei barcun e stulleschien de quel giuaden. <lb/>
El deigi ira suenter; alluscha vegnien ei d' ina via ora tier ina tarmenta <lb/>
ruosna. En quella seigi in gron saal cun in plintscheu tutt en grons <lb/>
quadrells fier cun tagls. En quei saal sesanfli il Nausch cun ina entira <lb/>
sozzia striadira. Quellas treis princessas semettien lura en compagnia cun <lb/>
25 quels, e sunien e saultien legher. Mo mintga treis stoppien ellas scumiar <lb/>
calzers; quels tagls dils quadrells de fier fetschien snueivel donn et en toccs <lb/>
ils calzers. Ellas vegnien lura a fierer quels, ch' ellas trajen ora ded ina <lb/>
vart; e quels deigi el prender ensemen en in sac, e mussar silsuenter al <lb/>
retg; per far, che quel creigi onz ad el. Il schuldau pren il caput gron, <lb/>
30 va en il casti, e suenter tscheina va el cun seu caput ora sper la platta <lb/>
de feuc. Encunter mesanotg vegnan las treis princessas; arven il barcun <lb/>
Nagin saveva, che quei fuss barcun, e stuleschan giuaden, et il schuldau <lb/>
suenter. Rechti; ellas van d' ina via ora, et arriven en quei saal cun <lb/>
quadrells da fier cun tagls. Leu era il Nausch cun ina entira sozzia, e <lb/>
35 sunaven e saltaven. Las feglias semetten è en compagnia, e mintga treis <lb/>
scomian ellas ils calzers, e train vi quels en tal e tal cantun. Suenter haver <lb/>
fatg sis gadas treis, han ellas scumiau ils calzers, et idas della via en, tras <lb/>
il barcun cuschina si en letg. Il schuldau metta spert ils calzers en il <lb/>
cantun en in sac, fiera quel si dies, e va suenter las feglias, si en seu letg; <lb/>
40 mo natural tutt nunvaseivlamein. <lb/>
L' autra dameun va el culs calzers rutts tier il retg e gi, che sias <lb/>
feglias seigien strias; ellas hagien fatg pugns e patgs cul giavel, e mondien aschia <lb/>
et aschia mintga notg giu et en cheu, e saultien sin in palintscheu da </body> </text></TEI>
