<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Märchen <lb/>
5 <lb/>
Cura ch' el ei staus sur ina aulta pun vi, sche ferma el la carrotscha e gi <lb/>
alla feglia: „Ded in prigel eis ti liberada; de quel cheu metschas ti aber <lb/>
bucc! Gis ti bucc, ch' jeu hagi mazzau il drag, e spusas ti bucca mei, <lb/>
sche fierel jeu tei sur quella pun giu en quella vall!“ La feglia saveva <lb/>
bucca, tgei far; pli bugien che morir giu en quella vall, leva ella eunc 5 <lb/>
esser magliada dal drag. Alla finala gi ella, el dei spitgar in onn e quater dis, <lb/>
e lura vegli ella spusar el. Ussa pren el naven il flor ner, e meina la feglia <lb/>
tutt adaviert tras il marcau, fagend dar gronds schlopps la geisla, schend, <lb/>
ch' el hagi mazzau il drag. Tutt che scheva, che quei sei adina stau in <lb/>
curaschus um, mo da quei havessian els bucca spetgau. 10 <lb/>
Suenter in onn e treis dis semetta il chitschadur sin via encunter il marcau <lb/>
… dil retg, e va en la madema ustria, sco l' emprema ga. Quella ga eran <lb/>
las casas surtratgias cun flor tgietschen. Igl ustier gi ad el, che quei seigi <lb/>
aschia, perquei che la feglia dil retg hagi dameun nozzas cun il carrotschier, <lb/>
che hagi avon in onn mazzau il drag. Ussa metta il chitschadur pag cun 15 <lb/>
igl ustier, che seu tgeun Curasch seigi egl stand dad ir oz en cuschina <lb/>
dil retg e vegnir anavos cun treis dellas pli gustusas tratgas de nozzas. Igl <lb/>
ustier metta pag sia rauba, il chitschadur enzatgei auter. Ussa scriva il <lb/>
chitschadur las tratgas sin in zeddel e metta quel en buca dil tgeun. Quel <lb/>
va en la cuschina dil retg. Ils survients levan catschar giu ad ora el; mo 20 <lb/>
el untgescha ora tutts e va vi, si per la feglia, che mirava è grad tier, co <lb/>
las fumitgasas cuschinaven. Quella observa il zeddel en buca, legia el e <lb/>
metta sin dus tagliors las duas meglieras tratgas de nozzas. Cun quellas <lb/>
entuorn culiez va il tgeun spert sper tutts quels, che fagevan „Huz! Huz!“ <lb/>
ora, et arriva tier l' ustria. Igl ustier era tutt surstaus sur de quei, et ha 25 <lb/>
nuotta saveu far auter, che far amognia sia rauba al catschadur. Denton <lb/>
va la feglia dil retg tier seu bab e gi, che seu liberatur seigi tal e tal <lb/>
chitschadur en tala e tala ustria. Il retg tarmetta in survient tier el cul <lb/>
camond, ch' il chitschadur duei vegnir tier el. Mo quel dat per risposta, <lb/>
ch' el hagi grad aschi lunsch de vegnir tier il retg, sco quel tier el. Udend 30 <lb/>
quei il retg, sche va el tier il chitschadur sez e fa vegnir el en il casti. <lb/>
Gl' auter gi eis ei vegniu teneu leu ina gronda gastaria enstagl dellas nozzas. <lb/>
Suenter quella garegia il retg, ch' in e scadin dils leu presents raschuni <lb/>
sia veta. Cheu stat il carrotschier sin peis e gi, ch' el seigi staus da buob <lb/>
purtgè, suenter seigi el tras grazia dil retg adina sevanzaus e vegneus 35 <lb/>
carrotschier. Sco carrotschier seigi ei reussiu ad el de domigniar quei <lb/>
stermentus drag, sco ils siat tgaus, ch' el metti cheu sin meisa muossian, e <lb/>
persuenter hagi el survegniu la feglia dil retg sco spusa. <lb/>
Ussa stat è il chitschadur si e gi, ch' el seigi adina eus a catscha, <lb/>
hagi sigiatau inaga en in schuz treis thiers, hagi mazzau dodisch morders, 40 <lb/>
silsuenter hagi el podeu tier in liun et in uors. Cun quels seigi el vegnius <lb/>
en quei marcau per far de saver alla polizia, nua quels morders mazzai <lb/>
hagien lur scazis. Cheu hagi lura tal e tal ustier raquintau ad el de quei </body> </text></TEI>
