Band: IX

Seite: 264 Zur Bandauswahl

In Band IX liegen die Seitenzahlen zwischen I und 293.
264 Volkslieder.
Als aungels, co sun stos per el,
110 Sia oarma da piglier,
In la nova Jerusalem
Quela da transpurter.
Lais cun larmer et cun crider
In sieu reposs purto,
115 Cun crauns et fluors da tuota soart,
Cun honur cumpagnio.
[f. 5b] La juventüna cun dolor
In terr' al compagnaiven,
A nun havair pü quela flur,
120 Chi 'ls eir' alegraivla.
Gaiven plandschand, gaiven cridant
Lur noebla compagnia,
Cha 'l Segner vaiva alvo davend
Our da lur oelgs aquia.
125 Paun bain crider et suspirer
Par una nöbla flur,
Chi ho lascho davous ad els
Zuond una grand' honur.
Cun giavüscher et suplicher
130 A tuots la castited,
Da pudair vair et eir giodair
Al poss coelestiel.
[f. 6a] L' eira üna honur et üna flur
Cun tuots, chi al pratchaiven,
135 El vaiva zuond ün fidel cour
Et eira buntadaivel.
Mo eau singrazch a tuots a fat,
Ma chiera juventüna,
Da la fadia, cha vais piglio
140 O eir vers me adüna.
Ach, cun dolur lur chera flur
Fingio a sepulir,
O zarta flur, o juven cour
In terra as convertir.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 264 Volkslieder. <lb/>
Als aungels, co sun stos per el, <lb/>
110 Sia oarma da piglier, <lb/>
In la nova Jerusalem <lb/>
Quela da transpurter. <lb/>
Lais cun larmer et cun crider <lb/>
In sieu reposs purto, <lb/>
115 Cun crauns et fluors da tuota soart, <lb/>
Cun honur cumpagnio. <lb/>
[f. 5b] La juventüna cun dolor <lb/>
In terr' al compagnaiven, <lb/>
A nun havair pü quela flur, <lb/>
120 Chi 'ls eir' alegraivla. <lb/>
Gaiven plandschand, gaiven cridant <lb/>
Lur noebla compagnia, <lb/>
Cha 'l Segner vaiva alvo davend <lb/>
Our da lur oelgs aquia. <lb/>
125 Paun bain crider et suspirer <lb/>
Par una nöbla flur, <lb/>
Chi ho lascho davous ad els <lb/>
Zuond una grand' honur. <lb/>
Cun giavüscher et suplicher <lb/>
130 A tuots la castited, <lb/>
Da pudair vair et eir giodair <lb/>
Al poss coelestiel. <lb/>
[f. 6a] L' eira üna honur et üna flur <lb/>
Cun tuots, chi al pratchaiven, <lb/>
135 El vaiva zuond ün fidel cour <lb/>
Et eira buntadaivel. <lb/>
Mo eau singrazch a tuots a fat, <lb/>
Ma chiera juventüna, <lb/>
Da la fadia, cha vais piglio <lb/>
140 O eir vers me adüna. <lb/>
Ach, cun dolur lur chera flur <lb/>
Fingio a sepulir, <lb/>
O zarta flur, o juven cour <lb/>
In terra as convertir. </body> </text></TEI>