Band: IX

Seite: 258 Zur Bandauswahl

In Band IX liegen die Seitenzahlen zwischen I und 293.
258 Volkslieder.
E vus chambrers, fe eir vus buma prova,
Lasché vanzer ün po vin da paglioula.“
Ed aunt cu tuot eira finia
Ün bel mat eis sto naschia.
15 „Vus nozaduors varos la bunted,
Quist mia figliet da giüder batagier.“
„E cu vainsa da 'l metter nom?“
„Scu sia bapsegner, ch' ais ün galantom.“
164.
(Annalas XIII, Vital, p. 207.)
Ramoschans,
Figls da chans,
Figls da chognas,
Tridas carognas.
5 Sün bos-cha … grischa
Sainza chamischa,
Vi 'n val torta
La vach' es morta,
Ils corvs magliaivan,
10 Ils da Ramosch clamaivan:
Laschai
ün pa eir a no, cha no crappain tots d' fom.
165.
(Annalas XII, Vital, 300 — 301.)
La malondraivla glieut da Tschlin
Get gio Plan a baiver vin.
Bavettan qua be sco 'ls purschlins
Fin chi restettan pro 'ls butschins.
5 La malondraivla glieud da Plan
Sun gnüts sü Tschlin a ruojer pan.
Eu ha 'nvidà plüs a giantar,
Eu 'vess fat melder da 'ls laschar.
La mais' avessan travus aint,
10 Scha lur butatsch avess tgnü aint.
Qua cumanzettan al a' s dar,
Chi eir' ün sgrisch be a guardar.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 258 Volkslieder. <lb/>
E vus chambrers, fe eir vus buma prova, <lb/>
Lasché vanzer ün po vin da paglioula.“ <lb/>
Ed aunt cu tuot eira finia <lb/>
Ün bel mat eis sto naschia. <lb/>
15 „Vus nozaduors varos la bunted, <lb/>
Quist mia figliet da giüder batagier.“ <lb/>
„E cu vainsa da 'l metter nom?“ <lb/>
„Scu sia bapsegner, ch' ais ün galantom.“ <lb/>
164. <lb/>
(Annalas XIII, Vital, p. 207.) <lb/>
Ramoschans, <lb/>
Figls da chans, <lb/>
Figls da chognas, <lb/>
Tridas carognas. <lb/>
5 Sün bos-cha … grischa <lb/>
Sainza chamischa, <lb/>
Vi 'n val torta <lb/>
La vach' es morta, <lb/>
Ils corvs magliaivan, <lb/>
10 Ils da Ramosch clamaivan: <lb/>
Laschai <lb/>
ün pa eir a no, cha no crappain tots d' fom. <lb/>
165. <lb/>
(Annalas XII, Vital, 300 — 301.) <lb/>
La malondraivla glieut da Tschlin <lb/>
Get gio Plan a baiver vin. <lb/>
Bavettan qua be sco 'ls purschlins <lb/>
Fin chi restettan pro 'ls butschins. <lb/>
5 La malondraivla glieud da Plan <lb/>
Sun gnüts sü Tschlin a ruojer pan. <lb/>
Eu ha 'nvidà plüs a giantar, <lb/>
Eu 'vess fat melder da 'ls laschar. <lb/>
La mais' avessan travus aint, <lb/>
10 Scha lur butatsch avess tgnü aint. <lb/>
Qua cumanzettan al a' s dar, <lb/>
Chi eir' ün sgrisch be a guardar. </body> </text></TEI>