176 Rätsel
121. Enzitgei, che va tudi per las vias entuorn cun la scuetta a grad si.
La gaglina.
122. Enzatgei, che ha treis peis e stat cun meuns sin calun.
La honta.
123. Duas schumalinas, che van a spass; cura ch' ina va anavon, va l' autra
anavos.
Las combas.
124. Gliei in thier, che viva mo cul luft e pli bia el laguotta e pli gras
el vegn.
Il fol.
125. In nuegl plein camonas e mintgina suna, cura ch' ins vegn tier ella.
La suna de bucca.
126. Ina femna, che ha ne peis, ne meuns, ne tgau, schai adina mo sil
venter et ha en la beglia de tuttas sorts.
La trucca.
127. Enzitgei, che beiba e vegn mai plein.
Il caz furau.
128. Ina mumma nera, cun treis feglias neras.
La vaneun.
129. Tatta nera sin stadera,
Giuncher tgieschen ei suten,
Gries e manedel ei lien.
La vaneun sura fiuc.
130. Grond, grond, sco ina casa,
Pign, pign, sco ina miur;
Petter, sco in fel,
Dultsch, sco in mel.
Il nugher e la nusch.
131. Enzitgei, che ha en quendisch dis barba.
Il tschagrun.
132. Bi, bi sumen si, bialla sumisocla; alv eis ei; tschietschen cresch' ei.
Ils farbuns.
133. Entzitgei, ch' ei en casa e tonaton ora sil funs.
Il snec.
134. Dies len e venter piertg.
Il barschun.
135. Enzitgei, che vegn pli pign cun metter vitier e pli grond cun prender
… naven.
Ina rusna.
136. Enzitgei, ch' ei en stiva et ha la bucca ordado.
La pegna.
137. Tgi va tier la fanteuna a selavar e lai il butatsch à casa?
La tegia tapet.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 176 Rätsel <lb/>
121. Enzitgei, che va tudi per las vias entuorn cun la scuetta a grad si. <lb/>
La gaglina. <lb/>
122. Enzatgei, che ha treis peis e stat cun meuns sin calun. <lb/>
La honta. <lb/>
123. Duas schumalinas, che van a spass; cura ch' ina va anavon, va l' autra <lb/>
anavos. <lb/>
Las combas. <lb/>
124. Gliei in thier, che viva mo cul luft e pli bia el laguotta e pli gras <lb/>
el vegn. <lb/>
Il fol. <lb/>
125. In nuegl plein camonas e mintgina suna, cura ch' ins vegn tier ella. <lb/>
La suna de bucca. <lb/>
126. Ina femna, che ha ne peis, ne meuns, ne tgau, schai adina mo sil <lb/>
venter et ha en la beglia de tuttas sorts. <lb/>
La trucca. <lb/>
127. Enzitgei, che beiba e vegn mai plein. <lb/>
Il caz furau. <lb/>
128. Ina mumma nera, cun treis feglias neras. <lb/>
La vaneun. <lb/>
129. Tatta nera sin stadera, <lb/>
Giuncher tgieschen ei suten, <lb/>
Gries e manedel ei lien. <lb/>
La vaneun sura fiuc. <lb/>
130. Grond, grond, sco ina casa, <lb/>
Pign, pign, sco ina miur; <lb/>
Petter, sco in fel, <lb/>
Dultsch, sco in mel. <lb/>
Il nugher e la nusch. <lb/>
131. Enzitgei, che ha en quendisch dis barba. <lb/>
Il tschagrun. <lb/>
132. Bi, bi sumen si, bialla sumisocla; alv eis ei; tschietschen cresch' ei. <lb/>
Ils farbuns. <lb/>
133. Entzitgei, ch' ei en casa e tonaton ora sil funs. <lb/>
Il snec. <lb/>
134. Dies len e venter piertg. <lb/>
Il barschun. <lb/>
135. Enzitgei, che vegn pli pign cun metter vitier e pli grond cun prender <lb/>
… naven. <lb/>
Ina rusna. <lb/>
136. Enzitgei, ch' ei en stiva et ha la bucca ordado. <lb/>
La pegna. <lb/>
137. Tgi va tier la fanteuna a selavar e lai il butatsch à casa? <lb/>
La tegia tapet. </body> </text></TEI>