<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 160 <lb/>
Sagen <lb/>
che la giuvna ha damondau dal signur il tgaper, che schava pender l' ala <lb/>
dretga, ha quei signur tratg quel cun tal fel e gretta el tschos alla matta, <lb/>
ch' il tschos ei ruts. Aschia ha la spusa pudiu liberar siu spus. <lb/>
68. La profetia dil scular della scola nera. <lb/>
5 In scular della scola nera ha, cura ch' el ei ius tras la Cadi, detg, <lb/>
Trun vegni ha vegnir grund, Pardomet pastira de cavals. <lb/>
69. La muria gronda à Breil. <lb/>
La muria gronda ei vignida ina sera à Breil sco ina capetscha de brentina, <lb/>
… la quala ei setschentada en stiva della casa, nua che nua ch' il Hotel <lb/>
10 Tener ei ussa. En quella casa ein tuts morts ora e suenter bunamein tut <lb/>
la vischneuna. <lb/>
70. La muria gronda à Somvitg. <lb/>
Dal temps della muria gronda vesev' ins ella Vischneunca de Sumvitg <lb/>
mo treis cazolas. Las vaccas mavan da mesa stad à pastg sut il vitg e <lb/>
15 havevien jvers, che schlupavien ora, pertgei che nagin mulschevi ellas. Il <lb/>
farrer de Sumvitg ei jus cun Niessegner à Surhein e turnont à casa eis <lb/>
el morts sin la pun. <lb/>
71. Ils endisch de Schlans. <lb/>
Cura, che la muria gronda haveva calau à Schlans, era ei vanzau fetg <lb/>
20 pauca glieut. Il di de St. Marc ein tuts ii à messa et ils jasters han dumbrau <lb/>
… endisch. De cheu d' arriva ei, ch' ins di ils endisch de Schlans. <lb/>
72. La ruina de Brulf. <lb/>
Sin in di de Zercladur, gl' onn 1683, haveva ina dunna empostau ina zerclunza. <lb/>
… Vegnent neutier il di fixau, sche vuleva la zerclunza absolutamein <lb/>
25 bucca vegnir; mo la dunna ha teniu ella pil plaid e fatg vegnir ella. La <lb/>
zerclunza era quei di tribel malruaseivla; tudi miravi ella si encunter quei <lb/>
plaz, ch' ins numna ussa „la bova gronda“ e scheva: „Oz sun jeu vegnida <lb/>
cheu cun schliata peda; o, mo bucca oz, bucca oz! Tgi, sa, sche mias <lb/>
compognas damognan persullas.“ Sinquei ei lu all' ina suenter miez di <lb/>
30 rutt' ora la bova, che ha satrau il vitg de Brulf cun la capluta de S. Pieder <lb/>
e S. Paul et ha teniu si treis uras il Rhein. Ina suletta familia seigi vegnida <lb/>
liberada en quei vitg. Quei era paupra glieut. Plirs dis ei vegniu in <lb/>
utschi sin fanestra, che scheva cun clars tuns: „Fugi!“ Gl' emprem hagien <lb/>
quella glieut nuota ditgau gl' utschi; il davos di, cura ch' igl utschi ei turnaus, <lb/>
35 han ei schau el en stiva et quel ha repetiu pliras gadas: „Fugi; fugi!“ <lb/>
La glieut ei sinquei fugida encunter Muster. Ei eran bucca da lunsch <lb/>
da Caschliun, ch' ei han tertgau, che la fin dil mund vegni; aschi tribel <lb/>
tunava la bova, che mava giu e sur Brulf ora. </body> </text></TEI>
