<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Sagen 147 <lb/>
num, seigi grad morta della mort anetga. Il catschadur ha lura saviu, <lb/>
tgei la suppa cun frina de tschareschas munti. <lb/>
22. La femna sper il dutg. <lb/>
Inaga er' ei in catschadur, che mava alla catscha. El ha lu viu ina <lb/>
femna sper in dutg e quella di ad el, sch' el stetti leu oz entochen las 5 <lb/>
dudisch della notg, sche sei ella librada, schiglioc stoppi ella star leu l' entira <lb/>
perpetnadat. El ha lu detg, ch' el vegli star. Suenter in' urialla ves' el a <lb/>
vegnent da quei dutg giu spir camutschs, mo el scheva; „Liberar in' olma <lb/>
ei tut pli che quei.“ Suenter han ei entschiet a ruclar da quei dutg giu <lb/>
spir aur et argient. Mo el scheva puspei: „Liberar in' olma ei tut pli, 10 <lb/>
che quei.“ Cura ch' ei gliei stau las dudisch della notg, era la femna <lb/>
liberada et el ei jus à casa. Cura ch' el ei vegnius à casa, era sia sora, <lb/>
che fuva schiglioc adina tresta, legra e quella, che fuva adina legra, tresta. <lb/>
23. Il Blass de Lavaz. <lb/>
L' alp de Lavaz, ch' apartegn presentamein alla Vischneunca de Medel, 15 <lb/>
udeva pli da vegl à Sumvitg. Avon biars onns han ils de Medel tut anetgamein <lb/>
… entschiet dispeta cun Sumvitg e pretendiu Lavaz per els. Quei <lb/>
ha dau dispetta e l' uatga ei ida en l' alp per decider quella causa. In de <lb/>
Medel duei lu quei di haver mess tratsch de siu jert en ses calzers et esser <lb/>
ius à Lavaz, leu hagi lu el engirau cun detta stendida, ch' el stetti sin siu tratsch, 20 <lb/>
e sin quei engirament ha l' uatga decidiu en favur dils de Medel. Quei <lb/>
umm ei suenter sia mort per strof de siu engirament ius entuorn en l' alp <lb/>
burlent sco in bov. In sogn spiritual hagi scungirau il bov en in pign <lb/>
lac, che sesanfla en quella alp. Mo cura, ch' ei vegn mal' aura, ne las <lb/>
quater tempras, aud' ins aunc ussa a burlent el. 25 <lb/>
24. La fantauna si Clavadi. <lb/>
Ina gada ein plirs affons de Clavadi ii vi tier la fantauna. Cheu han <lb/>
els viu, ch' ei bugleva si raps en la fantauna. Mintgin ded els ha priu <lb/>
in pugn plein e purtau à casa. Ils gieniturs han viu, ch' ei era bials bluzgers <lb/>
… novs e quels ein spert ii ora tier la faunteuna. Mo cura ch' ei gliei 30 <lb/>
vegniu glieut gronda, bugliev' ei si nagirs bluzgers pli. <lb/>
25. Igl ischi sper Sontgia Onna. <lb/>
Gl' onn della ujarra encunter ils Franzos, suenter ch' ils noss havevan <lb/>
giu piars giu Rechanau, ein ils Franzos tratgs tras Trun et han sitau sin <lb/>
igl ischi sper S. Onna. Cheu eis ei flessiau saun ord igl ischi, dil mal, 35 <lb/>
ch' igl ischi haveva, ch' ils Grischuns hagien piars la libertat. <lb/>
Sut las ragischs digl ischi à Trun eis ei era ina fantauna ded' aur. <lb/>
26. Ils garnedels. <lb/>
Il giavel ha inaga gariau da Niessegner ch' el laschi era ina plonta <lb/>
ad el. Niessegner ha dau al giavel ils garnedels; mo per far, ch' il giavel 40 <lb/>
10* </body> </text></TEI>
