<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 144 <lb/>
Sagen <lb/>
grugns e fagevan sco d' encurir flurs. Ei era in di de stupenta biall' aura. <lb/>
Suenter ch' il paster ei staus o las pegnas de Calmut, eis ei vegniu ina <lb/>
brentina ord la val Vigleuna, en cuort eis ei stau freid e mitgiert e prest <lb/>
ha ei entschiet a plover, dar garnialla e never de tala maniera, ch' ei han <lb/>
5 bunamein stuiu schar ira ils thiers à frusta et aunc quella sera stuiu ir cun <lb/>
las chischadas giu en la val. <lb/>
9. Las duas femnas, che fagievan caltschiel sisum Praus. <lb/>
Inaga ei in umm vegl ius sisum Praus et jus en ina tegia. Cheu era <lb/>
ei duas femnas, che fagievan caltschiel. Gl' umm ha detg ad ellas: „Jeu <lb/>
10 stoi ira a catschar giu thiers.“ Sinquei han las femnas detg à quei umm <lb/>
vegl, el possi ira dabot, ei savessi eunc vegnir oz a plover. Gl' umm vegl <lb/>
ei sinquei ius bein spert encunter casa, mo el era buc ius ditg, sche ha ei <lb/>
entschiet a dar garnialla. <lb/>
10. Quels che peinen lenna egl uaul de Cavorgia. <lb/>
15 Egl uaul de Cavorgia udev' ins savens duront la notg a pinar, tigliar <lb/>
e scursar lenna. Nagin astgava ir a mirar, tgei quei fussi. Finalmein <lb/>
pren in umm la gagliardia, va e sezuppa la notg en quei liug. <lb/>
Cheu vegn ei puspei pinau lenna sper el. El veseva, co las stiallas <lb/>
seglievan per gl' uaul entuorn; quels, che pinavan, vesev' el aber buc. Plein <lb/>
20 tema astgava el buca seruchiar, schegie ch' el ha viu, ch' ina stialla ei <lb/>
seglida ad el en sac. Cura ch' ei ha tucau de stizar, han ei calau de far <lb/>
lenna et gl' umm ha astgau ir ord gl' uaul. Arrivaus à casa, ha el rugadau <lb/>
ora il sac et ha anflau en quel in toc aur. <lb/>
11. Quels, che segaven en las caglias de Sontga Onna. <lb/>
25 In mat de Trun fuva inaga staus o Darvella à matauns et ei vegnius <lb/>
à casa per las duas della notg. Cura, ch' el ei staus en in toc, sche ha el <lb/>
udiu a cantont enzatgei stupen et ha tertgau, ch' ei seigi mats de Zignau, <lb/>
che mundien anora. Per buca entupar quels, eis el ius iu toc ord via e <lb/>
dellas caglias de Sontga Onna en. En lezzas ha el udiu a segont; ei devan <lb/>
30 cun las faulschs encunter la crappa tut, ch' ei deva fiug e lura gizavan ei; <lb/>
mo el veseva nigin. <lb/>
12. Igl He, He egl uaul de Cumbel. <lb/>
En igl uaul de Cumbel setegn ei si in aschi numnau „He, He!“ Inaga <lb/>
35 segi in umm eus tras quei uaul e tut en inaga ha quel udent igl He, He survegniu <lb/>
las combas aschi grevas, ch' el pudeva bucca far in pass pli. Tut de vilau gi el: <lb/>
„Less ch' il nausch purtass.“ Sinquei ha el saveu ira aschi dabot sco vivon. <lb/>
13. Il butatsch cun egls en Arliun. <lb/>
40 Dus mats mavan à Madernal à mattauns e vesevan mitga gada en <lb/>
Arliun en via in butatsch cun egls. Quel laghiava de seruclar denter las </body> </text></TEI>
