<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Sagen <lb/>
143 <lb/>
vinavon. Cu l' ei stada si sper quei crapp, sche aulza ella si la schuba <lb/>
entuorn, entuorn et ei entscheiva sinquei a dar garnialla enzatgei sgarscheivel. <lb/>
4. Igl umm e la femna, che fagievan never si Scharinas. <lb/>
In schliet onn stuevan ils pasturs d' alp savens vegnir culs thiers ella <lb/>
bassa. In di vegnan dus pasturs culs thiers à Surpaliz, da lautra vard de 5 <lb/>
Selva. Pertgiront leu lur thiers, observan ei da lautra vard sin Scharinas <lb/>
in umm et ina femna en in dutg. Quels mavan pil dutg si e giu a turschont <lb/>
l' aua. Sinquei di in dils pasturs tier lauter: „Lein bein mirar, tgei quels <lb/>
dus cheuvi fan plaunsiu!“ Gleiti vesan ei, ch' ei seglian dil dutg giu, tochen <lb/>
tier la seiv, che sparta la pastira dil prau. Igl umm seglia lu sur la seiv 10 <lb/>
o egl prau e dat à tiarra. La femna semetta culla bratscha silla seiv e <lb/>
mira rient, co gl' umm leva si. Gl' umm cuorra dil prau si, tochen ch' el arriva <lb/>
tier ina casa de mises. La femna cuora suenter la seiv vi tochen tier quella <lb/>
casa. Ussa semettan domisdus si per la casa in sper lauter e lur vestgadira <lb/>
… ei vegnida tutt alva. Gl' auter di ei lu dau neiv tochen ella bassa. 15 <lb/>
5. Il tarmegl. <lb/>
In umm de Tujetsch era el cuolm a far fein e pastg. Havent pinau <lb/>
de rischlar il fein, vegn ei in tarmegl, che va cun tut il fein. Cheu tila <lb/>
gl' umm il cunti el luft et il tarmegl cala si. Mo il cunti ha gl' umm buc <lb/>
anflau pli. 20 <lb/>
6. Igl umm cun il fazolet alv. <lb/>
Plirs ummens en la tegia dell' alp de Tgetlems han inaga de bi clar di <lb/>
udiu de maneivel de tuttas sorts ramurs e scadanems, sco sch' ei ruclass <lb/>
leu dallas plauncas giu prauls e calderas, stgellas e stgalins, tut ch' ei <lb/>
zacudeva la tiara. Ei van odaviert e vesan sisum il fil della pezza in umm, 25 <lb/>
che mava vi e neu e sdermenava in fazolet alv, sco sch' el spuentass <lb/>
las mustgas. Bein gleiti ha ei dau neiv entochen la val. <lb/>
7. Il stierl stgirbrin sin Fantauna freida. <lb/>
Enasi Fantauna freida han ina gada dus pasters, ch' eran vegni giu da <lb/>
Plaun gron, tut en inaga udiu a clammar: „Vegni, vegni!“ Cheu seigi ei 30 <lb/>
da bi miezdi vegniu tut stgir en la tegia; ils pasturs han palpont anflau <lb/>
gl' esch tegia e mont ord tegia han ei udiu in sgarscheivel bierl. En <lb/>
dadens tegia han ei lu entupau in stierl stgirbrin. <lb/>
8. Las duos femnas sin l' alp de Tiarms. <lb/>
Sill' alp de Tiarms ha il paster inaga viu ina dumengia bein marvegl, 35 <lb/>
cura ch' el mava cun sia chitschada dadens la tegia enasi, sur ils platius <lb/>
dado la val Vigleuna, duas femnas, ina tut en tschietschen e l' autra tut en <lb/>
alv. Quellas mavan d' in crest sin lauter e perfin sin ils pli malsegirs </body> </text></TEI>
