<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 132 La Passiun da Lumbrein <lb/>
13 <lb/>
SABINTY: … Seigiel geist ni malgiest, per quei ch' el salva bucc ils <lb/>
Tschentamens de nos Babs Duein nus El bucca vartir! <lb/>
14 <lb/>
5 RITFAR: Scheit El avon cunfasar alur strofieit el! … <lb/>
15 <lb/>
SAMECH: Strufigeien El ussa sina ch' el musi bucca pli encunter nus! <lb/>
16 <lb/>
ACHIAS: … Per causa non tatlada deigi ins nagin Condemnar <lb/>
10 alla mort! <lb/>
17 <lb/>
MESA. Eis El geist sche v' lein nus taner cun El, eisel, mal geist, <lb/>
sche scheien el chitschar naven de nus! <lb/>
18 <lb/>
15 RABAN: Suenter ils Tschentamens sto, adeigi El murir; ils Tschentamens <lb/>
sto vignir salvei! <lb/>
19 <lb/>
SIMON LEPROSUS: Tgei ha in laventader suenter ilg Tschentamen <lb/>
… meritau? <lb/>
20 REVELAZIUN, E PRENUNTIAZIUN, DE CAIAFAS, ch 'el leu su[e]nter: <lb/>
CAIAFAS: Vus saveits, nuot e patartgeis era nuot ilg ei melier <lb/>
che in Christgiaun mieri per ilg Pievel che tut ilg Pievel Ruini! <lb/>
Miront Sin ils Derschaders <lb/>
[f. 7r] CAIAFAS Cun tut pia mes Auls sabis et bein Undraus <lb/>
25 signurs meien Ussa a R(ap)[u]aus: Schianavon sco nus h' vein provas a pardetgias <lb/>
… pli che avunda d' ilg far Truar alla Mort! Tier la schulda Denton <lb/>
vus surviens a schulda Tanei bein farmaus a figei era vies duer sco nus! <lb/>
C : 3. 10 : Gie gie, v' lein Schon era far nies duer bucca dubitei! <lb/>
7 <lb/>
30 SACERDOT: S. S: Mein uss pia a Ruaus vus auters aber seies <lb/>
bucca de sien ner Marvets! <lb/>
SERAMONIA Van lura ils Derschaders tuts naven, Caiafas … avon <lb/>
Tschels suenter! <lb/>
C : 1 : 10: SERAMONIAS: Meten sin Tgeiu in Capetscha de nar <lb/>
35 fan naras Reve[re]nzias cun Maltertaus giests a rir meinen entuorn la capetscha <lb/>
sin Tgiau metten era si ina Cruna de strom a meinan per ilg sal entuorn <lb/>
e nua ch' el mava speras vi sche sanclinavaven avont El tgi stenda la Detta <lb/>
encunter El: ina antra part: C : 2 : 10: Tschenta El sin ina suptgia a <lb/>
ligian ils Eigls a saulten dentuorn a fient ina Revarenza cun dar ina schlafada! </body> </text></TEI>
