<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 128 Märchen <lb/>
… ha ella schau dar gl' ani sin meisa et igl ani ei semidaus en in <lb/>
panetsch, il qual ei ruclaus giun plaun e semidaus en in sem glin. Lez <lb/>
ei jus tras in sdrem dil plintschiu e daus giun tschaler e leu semidaus en <lb/>
ina uolp. <lb/>
5 La feglia dil retg ha survigniu in pop. Il retg ha dumendau sinquei <lb/>
tuts quels el chisti, tgei strof el dueigi dar à sia feglia persuenter. Tuts <lb/>
han detg, ch' el sapi far tgei, ch' el vegli cun ella. Il retg ha fatg baghiar <lb/>
si in chisti sin ina ensla, ha mess en cheu la feglia et il pop e fatg mirar <lb/>
si la porta. Mo l' uolp purtava mintga di à la feglia dil retg et à lur <lb/>
10 fegl la maglia de fenestra en. Suenter siat ons ha il retg giu ricla e voliu <lb/>
mirar, sch' el anfli l' ossa della feglia, el ei ius sin l' ensla et ha fatg rumper <lb/>
en il mir. Cura, ch' el ei vegnius si en stiva, ha il retg enflau la feglia <lb/>
seuna e frestga et in bi buob de siat onns cun ella. El ha giu grond <lb/>
plischer et ha emparau, tgi hagi manteniu ella. La feglia ha raquintau <lb/>
15 tut et ha detg à l' uolp, che era sut pegna en, de levar si. L' uolp ei <lb/>
levada si et ei en quei moment daventada in grond e bi umm. Il retg ha <lb/>
priu els dus cun el en il chisti, nua che tuts han giu bien avunda. <lb/>
102. Igl umm en la glina. <lb/>
En la glina ei in umm, che mulscha ina vacca; quel mava adina la <lb/>
20 notg e mulscheva las vaccas dils auters, che maven per bual. Ina notg <lb/>
era ei clara, bialla glina; per el memia clar; el vegn vilaus e smaladescha <lb/>
sin la glina. Per strof ha la glina tratg si el tier ella e lau sto el star <lb/>
adina. <lb/>
103. Il salep e la farmicla. <lb/>
25 Il salep e la farmicla vuleven maridar ensemen. Cura ch' ei ein ira <lb/>
tiegl altar ei il salep daus anavos et ha rut l' ossa. La farmicla ei ida <lb/>
per etg de madagar el. Ella ei ida de pastgias e turnada de nadal. Cura <lb/>
ch' ella ei turnada, era il salep morts. Ella ei ida sur fossa et ha bargiu, <lb/>
entochen ch' ella ei morta. </body> </text></TEI>
