<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Märchen <lb/>
127 <lb/>
alla schenderletga, de vegnir cun els tiel prenzi. Mo ella ha dumandau, <lb/>
de avon astgar selavar e far si cavegls. Bein spert eis ella ida ora tiel <lb/>
furnel, ha cavau si la tschendra et ei ida giu tier la veglia. Lezza ha <lb/>
quellaga fatg si ad ella stupen cavegls, tschuarau las gniallas e tratg en <lb/>
il vestgiu cun il solegl. Turnada si en stiva, han ils serviturs manau la 5 <lb/>
bialla schenderletga tier il prenzi e quel ha pli tard fatg cun ella legras <lb/>
nozas. Cura ch' il bab ei morts, ei il prenzi vegnius retg et ella regina. <lb/>
Sch' els ein bucca morts, sche vivan ei eunc. <lb/>
101. Il servitur et il striun. <lb/>
Inaga er' ei in bab, che veva treis fegls. Dus eran dus perderts et in 10 <lb/>
era in tup. Il bab ha dau à tuts treis treis treis bazs et in paun perin et ha <lb/>
detg ad els, ch' ei stopien ira a gudognar. Tuts treis ein ii per ina via; <lb/>
mo cu els ein stai in toc, sche mava quella ora en treis vias. Il tup <lb/>
ei jus per la via sisum e tschels ein ii mintgin per ina dellas autras. Il <lb/>
tup ei jus tras in uaul et ha entupau in signur; quel ha dumandau, 15 <lb/>
nu' el mundi. Il giuven ha respondiu, ch' el mundi ad encurir survetsch. <lb/>
Sinquei ha il signiur detg, el sapi schon dar ad' el survetsch; mo el stoppi <lb/>
star siat onns tier el. De luvrar hagi el nuot auter, che de schubergiar <lb/>
mintga di ina scaffa pleina cudischs e mirar, che quels vegnien mai da <lb/>
purla. Il giuven ei sepladius et il signur ha manau el en siu casti, nua 20 <lb/>
ch' el haveva mintga di de schubergiar ils cudischs. Il signur ei staus <lb/>
daven siat onns e cu el ei turnaus, ha el dau ina buna pagaglia et il servitur <lb/>
… ei puspei sepladius per siat onns. Mo quella gada ha el entschiet a <lb/>
legier sez ils cudischs e cun quei ch' ei era cudischs de striegn e siu patrun <lb/>
… in striun, ha el empriu, de far striegn. Cura ch' ils siat onns ein stai 25 <lb/>
entuorn, er' el in perfetg striun et ei jus à casa. Suenter haver duvrau si <lb/>
à casa ils daners fadiai, ha el detg à siu bab, el sefetschi de cavagl e <lb/>
siu bab deigi manar el sin fiera e damondar per quei cavagl tschien melli <lb/>
renschs. Mo il cavester deigi el mirar de buca vender, hagien lu à mogna, <lb/>
tgei ch' ei veglian. Sinquei eis el semidaus en in cavagl et il bab ei jus 30 <lb/>
cun el à fiera. Cheu eis ei vegniu in signur et ha giu à mogna el bab <lb/>
tschien melli rensch per il cavagl et ei han fatg marcau. Mo il signur <lb/>
ha era voliu il cavester e giu à mogna per quel ton, sco el haveva pagau <lb/>
per il cavagl et il bab ha dau il cavester. Quei signur, ch' era il striun, <lb/>
ha priu il cavagl, ei jus cun quel à casa et ha mess quel leu en nuegl. 35 <lb/>
Gl' auter di ei il signur vegnius en nuegl cun ina biela per mazzar il cavagl. <lb/>
Mo il cavagl ei semidaus en ina tuba, la quala ei sgolada ord nuegl. Il <lb/>
signiur ei aber semidaus en in spre et ei sgolaus suenter la tuba. Il spre <lb/>
vess bunamein pudiu tier ella, sinquei ei la tuba semidada en in ani, ch' ei <lb/>
daus giu egl tschos della feglia dil retg, ch' era en curtin. Quella ha priu 40 <lb/>
quei ani; et igl ani ha detg ad ella; ella deigi zacuder giu el sin meisa e <lb/>
schar ira el sco el mundi. Gl' auter di, tochen che la feglia dil retg gientava, </body> </text></TEI>
