<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 108 <lb/>
Da Caussas da Dergira <lb/>
Ei ston vegni Comandadas nau tier per igl serrament … da Clar bi di <lb/>
aunga da Ave maria. <lb/>
Sche ellas sedostien e vegnien bucca [p. 18] sche meritassen ei in <lb/>
strof ne Castig vit la Rauba, erra smanazias da gronds strofs, sche gie el <lb/>
5 haves deg e Engirau de bucca dar perdeggia, sche sto el dar quei chei da <lb/>
saver, … per quei che el antardas sias … Faccientas ne Lavurs, sche duei ai vegni <lb/>
pagau sia meriteivlla Cuorsa Cun spissa a pagaglia. <lb/>
Gie el po vegni zungiaus de dar perdeggia per Caussas daschus, senza <lb/>
che el possi vegnir (senza che el possi vegnir) Dig meineidigs, ne che el <lb/>
10 hagi faig Enconter sarament ne Enpermischiun da bucca voller dir orra. <lb/>
sto inna perdegia pia setza adinna <lb/>
Conparer avon dreig? <lb/>
Gie senza gronda sgisa e impendimendt sche quels sur ils (90) 90 onns, <lb/>
gliaut malsaunna, fumeigls ne serviturs, il quals podessen bucca per Chassiun <lb/>
15 da viadis, che ei stuessen far per Comissiun de Lur patruns ne del Oberkeit, <lb/>
scho erra perssunas grondas, ne dunauns principallas, aber quellas perssunas <lb/>
po ins [p. 19] Bein examinar e tatlar En lur Cassas tras perssunas digl <lb/>
sarrament. <lb/>
Suenter che e glei damendau Las perdegias per il sarament a faig <lb/>
20 Endamen, sche po La Contrapart alegar ne apponer, secondt scho el afla <lb/>
La Kassiun da far, Cun far schentar a dreig, sche el ha dubi da quei, <lb/>
che ei podes bucca vegni tettlau ne schau tier. <lb/>
Cura duei ei vegni dau ne faig il sarament? <lb/>
Auncha far Endamen a gli perdegia, ne Examinar Ella a bucca <lb/>
25 suenter a quei en pressenzia della perssuna seza, La qualla duei dir tutt <lb/>
seza bucca schar dir autters ne portar avon auters at En pressenzia dellas <lb/>
parts, erra far il sarament seza a dir Inna Caussa vera. <lb/>
[p. 20] Co [duei] Inna perdegia vegnir Examinada? <lb/>
Inna perdegia duei vegnir Examinada perssulla En Caussas de malaficis, <lb/>
30 … ne faig endamen schadina da parssei, gie sche ella sa de Inna Caussa <lb/>
perssula a quei ai malafitz tras igl derschsader a bucca tras auters, En <lb/>
dreig aber tras igls ugaus de Inna part u Lautra. <lb/>
Co Inna perdegia dai vegni examinada? <lb/>
[p. 21] Era po Inna perdegia e[n] prigell della vetta vegni tatlada e <lb/>
35 prida si da autras perssunas digl serament, sche il derschader po bucca <lb/>
assister e far sez. <lb/>
sche Inna perdegia fus aber sut In auter oberkeit, sche sto quella Lau <lb/>
esser solicitada e domendada digl Derschader de quei Liug tras in Compas - <lb/>
brieff, che el teitli quella perdegia e termeti tier, aber quei Cun far Cunt <lb/>
40 alla part, per poder esser en pressienzia, sche ella vul Lau tattlar. </body> </text></TEI>
