Band: IX

Seite: 282 Zur Bandauswahl

In Band IX liegen die Seitenzahlen zwischen I und 293.
282 Volkslieder.
Quaist ais eir mieu giavüsch sincer
A vus tuots, chil plandschaives,
Cha Dieu as voeglia conforter
200 Il temp cha vus qui stais
Et ala fin tiers ils beos
Our d 'spüra sia gratia
Ans voeglia tuots der paesch et pos,
Ens mnêr avaunt sa fatscha.
205 Conced, o Dieu, paesch et sandet
Tuot la noebla chaseda,
Miltiplichescha lur arest,
Containts tiers nus cha d 'evdan.
[f. 26a] Quaists saimpels vers he quia miss
210 In honur et memüergia
Da ser Nuot Jan Pol in paravis,
Chi giod' aeterna glüergia.
Finis.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 282 Volkslieder. <lb/>
Quaist ais eir mieu giavüsch sincer <lb/>
A vus tuots, chil plandschaives, <lb/>
Cha Dieu as voeglia conforter <lb/>
200 Il temp cha vus qui stais <lb/>
Et ala fin tiers ils beos <lb/>
Our d 'spüra sia gratia <lb/>
Ans voeglia tuots der paesch et pos, <lb/>
Ens mnêr avaunt sa fatscha. <lb/>
205 Conced, o Dieu, paesch et sandet <lb/>
Tuot la noebla chaseda, <lb/>
Miltiplichescha lur arest, <lb/>
Containts tiers nus cha d 'evdan. <lb/>
[f. 26a] Quaists saimpels vers he quia miss <lb/>
210 In honur et memüergia <lb/>
Da ser Nuot Jan Pol in paravis, <lb/>
Chi giod' aeterna glüergia. <lb/>
Finis. </body> </text></TEI>