Kinderlieder
189
Il cavagl ei ius a frusta,
El ha mess la cuolpa sil caluster.
102. Tgu, Tgu cavalier,
Quater mats ad in ustier,
Igl ustier ei ius en Val,
Ha cumprau in bi cavagl alv,
Ei vegnius ora sin la pun de Sontga Gada,
Daus giu ina pluntanada;
Igl utschi ha fatg: bi, bi,
Sche ti eis daus giu, sche leva si;
Sche ti pos buc, sche stai leugiu,
Lura eis ei tut finiu!
103. Tgu, tgu cavalier
Quoter bazs ad in ustier,
Igl ustier ei ius à Roma,
Cumprau ina bialla dunna,
Vignius tier la pun de Sontgia Gada,
Schau dar giu ina splunternada;
Il utschi ha detg: bi bi,
Leva si avon ch' ir.
La dunna ei levada si,
Ida dabot à casa;
Migliau in briec pieun,
Tut ch' ell' ei slupada.
104. Ei tucca de miezdi,
La vacc' a fatg vadi;
La mumm' a fatg maluns,
Il bab ha detg, ch' els seien buns,
Il tat, ch' ei seien striuns.
105. Ei tucca de miezdi,
La vacc' a fatg vadi;
La mumma ha fatg maluns,
Il bab ha detg, ch' els seien buns.
106. Nua eis staus? … Vi Tersnaus.
Tgei has fatg? Migliau latg.
Tgi ha dau? Toni Clau.
Has engraztgiau? Tut emblidau.
Hu, ti cucu!
107. Nu' eis staus?
Sin clavau.
Tgei has fatg?
Buiu latg.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Kinderlieder <lb/>
189 <lb/>
Il cavagl ei ius a frusta, <lb/>
El ha mess la cuolpa sil caluster. <lb/>
102. Tgu, Tgu cavalier, <lb/>
Quater mats ad in ustier, <lb/>
Igl ustier ei ius en Val, <lb/>
Ha cumprau in bi cavagl alv, <lb/>
Ei vegnius ora sin la pun de Sontga Gada, <lb/>
Daus giu ina pluntanada; <lb/>
Igl utschi ha fatg: bi, bi, <lb/>
Sche ti eis daus giu, sche leva si; <lb/>
Sche ti pos buc, sche stai leugiu, <lb/>
Lura eis ei tut finiu! <lb/>
103. Tgu, tgu cavalier <lb/>
Quoter bazs ad in ustier, <lb/>
Igl ustier ei ius à Roma, <lb/>
Cumprau ina bialla dunna, <lb/>
Vignius tier la pun de Sontgia Gada, <lb/>
Schau dar giu ina splunternada; <lb/>
Il utschi ha detg: bi bi, <lb/>
Leva si avon ch' ir. <lb/>
La dunna ei levada si, <lb/>
Ida dabot à casa; <lb/>
Migliau in briec pieun, <lb/>
Tut ch' ell' ei slupada. <lb/>
104. Ei tucca de miezdi, <lb/>
La vacc' a fatg vadi; <lb/>
La mumm' a fatg maluns, <lb/>
Il bab ha detg, ch' els seien buns, <lb/>
Il tat, ch' ei seien striuns. <lb/>
105. Ei tucca de miezdi, <lb/>
La vacc' a fatg vadi; <lb/>
La mumma ha fatg maluns, <lb/>
Il bab ha detg, ch' els seien buns. <lb/>
106. Nua eis staus? … Vi Tersnaus. <lb/>
Tgei has fatg? Migliau latg. <lb/>
Tgi ha dau? Toni Clau. <lb/>
Has engraztgiau? Tut emblidau. <lb/>
Hu, ti cucu! <lb/>
107. Nu' eis staus? <lb/>
Sin clavau. <lb/>
Tgei has fatg? <lb/>
Buiu latg. </body> </text></TEI>