Kinderlieder 181
10. Giachen della quacra,
Peglia la miur e smaca.
11. Giachen Rest sin in fest,
Siat ligiongias sin in pal,
Quei fuss bien per gl' auc mistral.
12. Giachen dellas streglias
Taglia giu las ureglias,
Metta sin in pal
E lai entochen Nadal.
13. Giacum da pallas,
Ch' a pelischs cun alas,
Eu si el tuleu
E sepandeu vid in teu.
14. Gion Antoni metta à lomi
Gion Baptesta lava resti.
15. Gion Baptesta, Gion Matal
Dat la frida cun in pal.
16. Gion Giusep, spazza pon,
Cuntscha tgirs e fa curom.
17. Gion Matthias, Gion Matal
Catsch' il gianter si et ord la val.
18. Gion nursut,
Maglia la miarda dil tschut.
19. Gion, Gion, spazza pon,
Rump' il tgil e fa curom,
Siarr' il giat en in camon
Cun in fein et in strom.
20. Gion de Rondonda va en Frontscha
E meina la lontscha.
21. Stai si Gion Peder,
Pervesa tiu mel,
Fai bien cun tia duna,
Sche vegns ti en tschiel
22. Gion Stoffel, pantoffel
Tgiau neghel, cucu!
23. Hans, Hans, Peter Hans
Pren la carn e va à Schlans!
24. Luzi ei in plum et in hurti,
Ha fatg in tschut ner cun la cua alva.
25. La Mareia entaupa la Barla Zeia,
La Barla Zeia catsch' ella à tgiasa seia
Cun la speia.
26. Carn e vin
Mantegn Martin.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Kinderlieder 181 <lb/>
10. Giachen della quacra, <lb/>
Peglia la miur e smaca. <lb/>
11. Giachen Rest sin in fest, <lb/>
Siat ligiongias sin in pal, <lb/>
Quei fuss bien per gl' auc mistral. <lb/>
12. Giachen dellas streglias <lb/>
Taglia giu las ureglias, <lb/>
Metta sin in pal <lb/>
E lai entochen Nadal. <lb/>
13. Giacum da pallas, <lb/>
Ch' a pelischs cun alas, <lb/>
Eu si el tuleu <lb/>
E sepandeu vid in teu. <lb/>
14. Gion Antoni metta à lomi <lb/>
Gion Baptesta lava resti. <lb/>
15. Gion Baptesta, Gion Matal <lb/>
Dat la frida cun in pal. <lb/>
16. Gion Giusep, spazza pon, <lb/>
Cuntscha tgirs e fa curom. <lb/>
17. Gion Matthias, Gion Matal <lb/>
Catsch' il gianter si et ord la val. <lb/>
18. Gion nursut, <lb/>
Maglia la miarda dil tschut. <lb/>
19. Gion, Gion, spazza pon, <lb/>
Rump' il tgil e fa curom, <lb/>
Siarr' il giat en in camon <lb/>
Cun in fein et in strom. <lb/>
20. Gion de Rondonda va en Frontscha <lb/>
E meina la lontscha. <lb/>
21. Stai si Gion Peder, <lb/>
Pervesa tiu mel, <lb/>
Fai bien cun tia duna, <lb/>
Sche vegns ti en tschiel <lb/>
22. Gion Stoffel, pantoffel <lb/>
Tgiau neghel, cucu! <lb/>
23. Hans, Hans, Peter Hans <lb/>
Pren la carn e va à Schlans! <lb/>
24. Luzi ei in plum et in hurti, <lb/>
Ha fatg in tschut ner cun la cua alva. <lb/>
25. La Mareia entaupa la Barla Zeia, <lb/>
La Barla Zeia catsch' ella à tgiasa seia <lb/>
Cun la speia. <lb/>
26. Carn e vin <lb/>
Mantegn Martin. <lb/>
… </body> </text></TEI>