Rätsel 171
27. Tatta de len e mumma radunda, che ha in buob grass, alv.
La panaglia rodunda.
28. In stengli cun plein anseuls alvs, che manezza si, tgei ch' ins betta en.
Ils dens.
29. Ina cotschna stalletta ded alvs giattels; tgei ei quei?
La bucca.
30. En in nuegl eis ei plein gaglinas alvas e mo ina cotschna.
La bucca.
31. Ina teuna cun trentadus morders.
La bucca.
32. En ina sala eis ei plein sessels alvs, ina signura, vistgida en tgietschen
ei leu e saulta.
La bucca.
33. In bi jert tgietschen, ei plova mai lien e neiva mai lien, ei adina
bletschs et ha ina seif alva.
La bucca.
34. Quater soras semetten ensemen sin viadi e van per la medema via;
mo ne sevesan ne setiuan ina l' autra.
Las rodas dil car.
35. In umm en in bliec, che grescha ton sco 'l po e tut che auda.
Il zenn.
36. Ina femna denter quater mirs e conta mintga di.
Il zenn.
37. Tgi ha la bucca de bronz, in den de fier e cua de curom?
Il zenn.
38. Ina tatta veglia cun mo in den e dat si gronds berghels.
Il zenn.
39. In curte cun ne funz ne uvierchel et ei plein carn frestga.
Igl ani.
40. In thier, che va a pastgar, catsch' ora tudi la lieunga e la sera vegn
cul venter vit.
La bransina della vacca.
41. Ina signura cun crinolina et ha mo ina comba.
La bransina.
42. Il viv porta il miert et il miert va a cantont.
La vacca cun stgella.
43. Ina tgiaura alva va atras in uaul de fier.
Il glin va tras il tschariesch.
44. Siarps alvas, che van tras in uaul de len dir e laien vid ils pegns la
palegnia.
Il glin, ch' ins tila tras il tschariesch.
45. Quater soras en ina combra e bucc' ina sa arver igl esch à l' autra.
Il coc de nusch.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Rätsel 171 <lb/>
27. Tatta de len e mumma radunda, che ha in buob grass, alv. <lb/>
La panaglia rodunda. <lb/>
28. In stengli cun plein anseuls alvs, che manezza si, tgei ch' ins betta en. <lb/>
Ils dens. <lb/>
29. Ina cotschna stalletta ded alvs giattels; tgei ei quei? <lb/>
La bucca. <lb/>
30. En in nuegl eis ei plein gaglinas alvas e mo ina cotschna. <lb/>
La bucca. <lb/>
31. Ina teuna cun trentadus morders. <lb/>
La bucca. <lb/>
32. En ina sala eis ei plein sessels alvs, ina signura, vistgida en tgietschen <lb/>
ei leu e saulta. <lb/>
La bucca. <lb/>
33. In bi jert tgietschen, ei plova mai lien e neiva mai lien, ei adina <lb/>
bletschs et ha ina seif alva. <lb/>
La bucca. <lb/>
34. Quater soras semetten ensemen sin viadi e van per la medema via; <lb/>
mo ne sevesan ne setiuan ina l' autra. <lb/>
Las rodas dil car. <lb/>
35. In umm en in bliec, che grescha ton sco 'l po e tut che auda. <lb/>
Il zenn. <lb/>
36. Ina femna denter quater mirs e conta mintga di. <lb/>
Il zenn. <lb/>
37. Tgi ha la bucca de bronz, in den de fier e cua de curom? <lb/>
Il zenn. <lb/>
38. Ina tatta veglia cun mo in den e dat si gronds berghels. <lb/>
Il zenn. <lb/>
39. In curte cun ne funz ne uvierchel et ei plein carn frestga. <lb/>
Igl ani. <lb/>
40. In thier, che va a pastgar, catsch' ora tudi la lieunga e la sera vegn <lb/>
cul venter vit. <lb/>
La bransina della vacca. <lb/>
41. Ina signura cun crinolina et ha mo ina comba. <lb/>
La bransina. <lb/>
42. Il viv porta il miert et il miert va a cantont. <lb/>
La vacca cun stgella. <lb/>
43. Ina tgiaura alva va atras in uaul de fier. <lb/>
Il glin va tras il tschariesch. <lb/>
44. Siarps alvas, che van tras in uaul de len dir e laien vid ils pegns la <lb/>
palegnia. <lb/>
Il glin, ch' ins tila tras il tschariesch. <lb/>
45. Quater soras en ina combra e bucc' ina sa arver igl esch à l' autra. <lb/>
Il coc de nusch. </body> </text></TEI>