<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 114 <lb/>
Sogn Benedetg <lb/>
Tuts quels, ils quals ein veramein penitents, van enten quella Capella, <lb/>
fan lur devoziun ed ein leu presents alla sontga messa, ne assistan ad <lb/>
auters sogns uffecis, u fan autras oraziuns avon Diu, gudognan 40 dis <lb/>
perdun dellas peinas meritadas, muort lur puccaus, sin ils dis ne fiastas <lb/>
5 cheu fixadas. <lb/>
Nadal Tuts SS. Apostels ed Evangelists: <lb/>
Pastgas S. Benedetg <lb/>
Tschuncheismas S. Michel <lb/>
S. S. Trinitad, Naschientscha de S. Gion Batt. <lb/>
10 Sontgelcrest. Scavazada de S. Gion Batt. <lb/>
L' enflada della s. crusch (3. M.) Numna Sontga <lb/>
L' exaltaziun della s. crusch (14. S.) Jl di dellas olmas. <lb/>
Tuttas fiastas de Nossadunna, Per las Octavas d. numnadas fiastas. <lb/>
S. Pieder e S. Paul. Tuttas Dumengias digl onn. <lb/>
15 Quests perduns gudognan era per scadina bún óvra en favur de questa <lb/>
Capella, tuts quels, che schengegian, ne fan si enzitgei tier il bagetg, la <lb/>
glisch ne paramenta de quella. <lb/>
Dau e compartiu aschia da Papa Clemens VI. el quint onn de siu <lb/>
pontificat, da gliez temps residents ad Avignon, en Frontscha e muniu <lb/>
20 era cun suttascripziuns e sigilas de plirs Uestgs. Anno 1346. 2. VI. <lb/>
Ein alter Mann in Sogn Benedetg erzählte uns folgendes von den <lb/>
Pilgern, welche früher die Kapelle besucht: <lb/>
Pli davegl vegnev' ei bia gliaut a sogns tier sogn Benedetg, per ch' el <lb/>
laschi star seun las nuorsas, a devan savens ina nuorsa a sogn Benedetg. <lb/>
25 Die Hauszeichen, welche E. A. Stückelberg in Sogn Benedetg fand, <lb/>
rühren wohl von Pilgern her. Vgl. Schweiz. Archiv für Volkskunde <lb/>
Bd. XII (1908) p. 281/283. </body> </text></TEI>
