Band: IX

Seite: 269 Zur Bandauswahl

In Band IX liegen die Seitenzahlen zwischen I und 293.
Volkslieder. 269
[f. 11a] 105 Marids, mugliers et schlatas,
Babs, mamas, frars e sruors,
Amichs co chatane
In touta algrezch' e flur.
Schi quels, ch' in terra qui
110 Me vis ne cognoschieu,
Nun vaiva me vis pü,
Cuntschaints sun a qui sü.
Ils Patriarchs in gloria,
Prophets, Apoastels zuond,
115 Martir, chi cun victoria
Haun combatieu cul muond.
Che nöbla compagnia
Dals aungels et beos
Saron a tuota via
120 Da nus fich allegros.
[f. 11b] Cur Dieu tiers el ans maina
In cel a splendurir,
Vegne' els cun buna voeglia
Quels stedi ans cuvir.
125 Con quela compagnia
Gnins nus ans alegrer,
Noass Dieu con armonia
A saimper celebrer.
Sench, sench, sench ais il Segner,
130 Il noass pussaunt Signur,
Cels, terr' e maer plains vegnen
Da sia glori' et honur.
O sche 'l pudess turner …
Tiers vus in ün momaint,
135 Schi cun vusch d' archaungel
Gnis el as fer ardimaint.
[f. 12a] Scha be se bandunos,
Mieus chers vus tuots afat,
Voeglias bain as piner
140 Tiers me bod da müder.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Volkslieder. 269 <lb/>
[f. 11a] 105 Marids, mugliers et schlatas, <lb/>
Babs, mamas, frars e sruors, <lb/>
Amichs co chatane <lb/>
In touta algrezch' e flur. <lb/>
Schi quels, ch' in terra qui <lb/>
110 Me vis ne cognoschieu, <lb/>
Nun vaiva me vis pü, <lb/>
Cuntschaints sun a qui sü. <lb/>
Ils Patriarchs in gloria, <lb/>
Prophets, Apoastels zuond, <lb/>
115 Martir, chi cun victoria <lb/>
Haun combatieu cul muond. <lb/>
Che nöbla compagnia <lb/>
Dals aungels et beos <lb/>
Saron a tuota via <lb/>
120 Da nus fich allegros. <lb/>
[f. 11b] Cur Dieu tiers el ans maina <lb/>
In cel a splendurir, <lb/>
Vegne' els cun buna voeglia <lb/>
Quels stedi ans cuvir. <lb/>
125 Con quela compagnia <lb/>
Gnins nus ans alegrer, <lb/>
Noass Dieu con armonia <lb/>
A saimper celebrer. <lb/>
Sench, sench, sench ais il Segner, <lb/>
130 Il noass pussaunt Signur, <lb/>
Cels, terr' e maer plains vegnen <lb/>
Da sia glori' et honur. <lb/>
O sche 'l pudess turner … <lb/>
Tiers vus in ün momaint, <lb/>
135 Schi cun vusch d' archaungel <lb/>
Gnis el as fer ardimaint. <lb/>
[f. 12a] Scha be se bandunos, <lb/>
Mieus chers vus tuots afat, <lb/>
Voeglias bain as piner <lb/>
140 Tiers me bod da müder. </body> </text></TEI>