<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Rätsel 173 <lb/>
64. Si per canal, giu per canal, denter dus crapps; el tgiagia e nus magliein. <lb/>
Il mulin. <lb/>
65. Vegn d' uaul, va à vitg e vegn cuitg; va egl iral e vegn mistral. <lb/>
La curtauna. <lb/>
66. Reppa, reppa si per tscheppa, scrolla tgil e fetga pei. <lb/>
Il sborlar il glin. <lb/>
67. Sas tgei va tudi a sturtigliont tortas e la sera vegn ei mo cun ina el tgil? <lb/>
Il s. h. piertg storscha la cua. <lb/>
68. Tgei ei in pudel alv, che seglia pli ault, ch' il clutge della baselgia? <lb/>
Il paliet. <lb/>
69. Tgi ha dus tgaus e mo dus bratschs; sis combas e mo diesch dets; <lb/>
quater peis e mo in gang? <lb/>
Il cavalier à cavagl. <lb/>
70. Enzatgei, che ha la ruosna à miez il dies. <lb/>
Il cavagl cun il cavalier. <lb/>
71. Sisum in' olma, giudem in' olma, enamiez da curom. <lb/>
Cavalier, cavagl e la siala. <lb/>
72. Tgei ei quei? Siat van tras il Rhein et ei bogna mo in. <lb/>
Ina liufa cun sis pigns, che va tras il Rhein. <lb/>
73. In ei en ina bignera e pir, ch' el grescha e meins veng respondiu. <lb/>
Il spiritual sin scantschalla. <lb/>
74. Jeu seghel pign, pign, pos far ina truaisch pleina. <lb/>
La glisch. <lb/>
75. Tgei sgola senza alas, morda senza dens e per seit e fom vegn mai <lb/>
staunchels? … <lb/>
Il luft. <lb/>
76. Enzitgei, che va cun forza tras las spinas e sespina bucc. <lb/>
Il luft. <lb/>
77. Tgei umm grond e ferm va per tut il mund e nagin vesa 'l? <lb/>
Il luft. <lb/>
78. Tgei taglia tudi e semetta la sera sin ina clavella cun ina comba ensi <lb/>
e l' autra engiu? … <lb/>
La forsch. <lb/>
79. Duos lattas cun diesch clavellas tillan ina latta cun trenta clavellas. <lb/>
Cura ch' in raschla. <lb/>
80. Igl emprem verd, suenter alv et il davos vegn entuorn en gronda ujarra. <lb/>
Las spigias. <lb/>
81. Vegn frars sin ina seif e tuts, che seglien e saulten et han chitschau in <lb/>
pal sul tgil en e sut tgil o. <lb/>
Ils speuls d' urdir. <lb/>
82. Vegn sorettas en vegn combrettas seglien e saultan e sepeglian bucca <lb/>
ina l' autra. <lb/>
In truchet cun vegn cauls, en ils quals <lb/>
vegn mez en vegn canials fil et urdiu. </body> </text></TEI>
