<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 641 VOLKSLIEDER. <lb/>
1. <lb/>
Igl ei schon ver, che malfideivlas <lb/>
Seigien las femnas fetg adina; <lb/>
Aunc allura sch' enqualina <lb/>
Anfl' ins schon d' in' autra sort, <lb/>
5 Ch' ei fideivla enten carezia <lb/>
E stateivla, mai se mida; <lb/>
Mo sco in zeder ei munida, <lb/>
Rest' adina a seu car. <lb/>
Jeu hai mez experienza, <lb/>
10 Hai schon ditg fidau ded ina <lb/>
Niebla flur, gie gielgia fina <lb/>
E sun mai staus engenaus. <lb/>
L' ei fideivla enten carezia <lb/>
Dall' entschatta entochen ussa; <lb/>
15 Da ussa pli a pli s' amussa <lb/>
Da restar entochen la fin. <lb/>
Ell' ei ual sco quella gielgia, <lb/>
Bial' e zarta e frestg' adina, <lb/>
Che mai nuot ditgau purgina, <lb/>
20 E mai midau sia colur. <lb/>
Jeu savess mai gir, che quella, <lb/>
Niebla flur, gie gielgia bialla <lb/>
Vess mai per quort' urialla <lb/>
En amur mei enganau. <lb/>
25 Quella cloma mei siu scazi, <lb/>
Dat savens dultschas agliadas <lb/>
E carins suspirs sin mei. <lb/>
Dei jeu crer, che tut quei sei <lb/>
Faulsadat, ach na, mia cara! <lb/>
Romanische Forschungen. XI. 3. </body> </text></TEI>