Band: II

Seite: 645 (RF) Zur Bandauswahl

In Band II liegen die Seitenzahlen zwischen I und 1114 (RF).
Volkslieder 645
55 Quei ngiss a far
mei CunBriar.
iou vi vangir
Cun tei Sagir,
Less ont murir,
60 Ca tei sparchir.
Jou vi gugenDt,
uss ir navent,
ViaDi farr
Cun ilg mieu Char.
65 pir Si, pir ssi!
Mia Chara Bi!
Nuss ngin aD ir
En tsonts vangir.
pir si, a mein!
70 Ansemal stein,
Da cor urein,
Scha va ei Bein.
4.
(Vgl. Annalas III. p. 303.)
Buna sera, biala!
Jeu vegnel a termagl;
Jeu vegnel a la posta,
Per Tei dumendar.
5 Na aunc per questa sera
Sai jeu naguta gir;
Jeu vai era sien
Ded ir a dormir.
Vus veis mo il sen
10 De mei snaregiar;
De snaregiar ils mats,
De quei sun jeu buc disada.
Jeu sto aunc emparar
Ils mes de casa;
15 Ils Tes de casa
Empiaras Ti nagut.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Volkslieder 645 <lb/>
55 Quei ngiss a far <lb/>
mei CunBriar. <lb/>
iou vi vangir <lb/>
Cun tei Sagir, <lb/>
Less ont murir, <lb/>
60 Ca tei sparchir. <lb/>
Jou vi gugenDt, <lb/>
uss ir navent, <lb/>
ViaDi farr <lb/>
Cun ilg mieu Char. <lb/>
65 pir Si, pir ssi! <lb/>
Mia Chara Bi! <lb/>
Nuss ngin aD ir <lb/>
En tsonts vangir. <lb/>
pir si, a mein! <lb/>
70 Ansemal stein, <lb/>
Da cor urein, <lb/>
Scha va ei Bein. <lb/>
4. <lb/>
(Vgl. Annalas III. p. 303.) <lb/>
Buna sera, biala! <lb/>
Jeu vegnel a termagl; <lb/>
Jeu vegnel a la posta, <lb/>
Per Tei dumendar. <lb/>
5 Na aunc per questa sera <lb/>
Sai jeu naguta gir; <lb/>
Jeu vai era sien <lb/>
Ded ir a dormir. <lb/>
Vus veis mo il sen <lb/>
10 De mei snaregiar; <lb/>
De snaregiar ils mats, <lb/>
De quei sun jeu buc disada. <lb/>
Jeu sto aunc emparar <lb/>
Ils mes de casa; <lb/>
15 Ils Tes de casa <lb/>
Empiaras Ti nagut. </body> </text></TEI>