Band: XIV

Seite: 40 Zur Bandauswahl

In Band XIV liegen die Seitenzahlen zwischen 1 und 160.
46
ir aintagiau alla rusna sut quel, mo ils oters han betga do tier quegl.
La rusna e gnida cuvertada. Suainter da quellea ha nign fatg ple
enzatge, per catar fastezs dalla vischnanca viglia.
Dil tains, ca Donath era orlà, prentendevin quels da Ziran la
vischnanca per els a levan betga schar ella alla Muntogna. Igl ha
do en prozess. Quels da Donath han allura, per betga ir tier Ziran,
banduno la vischnanca a biagea sei ena nova plenanaint, noca 'la stat
anc oz.
Or igl Clis Scarsuir degl ear dar strign. In odi là fender lenna,
sch' in passi a las dudesch da notg.
2.
La vischnanca da Reschen (Reischen) era davigl ordavor gl' ual,
ca curra speras giau. In vez' anc oz la miraglia dallas tgeas viglias sela
riva dretga dall' ava. Probabel, ca la vischnanca viglia e mort' or digl
tains dalla mort nera.
3.
Sen l' alp Annarosa, sur Danis sper la veia viglia vezin ruegnas
da tigias. In numna quellas ruegnas «casaretschs». Avant 100 — 150
onns era selà l' alp da tgoras a gneva cascho là cun latg tgora. Oters
pretendan, ca la veia dils Romans passavi là a quellas ruegnas dateschan
… ord a lez tains.
4.
A Mandalan, en lia tranter Pazen a Farden era davigl en mulegn.
… Da quel ha anc satania tschen oz igl verset:
Mulegn da Mandalan,
Cul ha ava, sch' hal betga gran.
5.
Alla val tranter Mathon a Vargistagn sut la veia er' avant ca.
60 onns ear anc en mulegn. Cun quei ch' ils êrs en is anavos, hani calo
da moler. Enturn ils 1870 hani vendia ils biêtgs ad en Eugster, igl
qual ha pria la lenna a tratg ella gio per l' ava tochen gio Valtschiel.
Ve Scarvens hal allura biagea cun quella lenna ena tgea. Igl davos
possesur digl mulegn e sto Adam Item.
6.
Ferrera veva ple davigl ear en mulegn. Anc oz gini alla part dalla
vischnanca, no' ch' igl mulegn e sto, «ils Mulegns». Avanca gl' han entschiet
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 46 <lb/>
ir aintagiau alla rusna sut quel, mo ils oters han betga do tier quegl. <lb/>
La rusna e gnida cuvertada. Suainter da quellea ha nign fatg ple <lb/>
enzatge, per catar fastezs dalla vischnanca viglia. <lb/>
Dil tains, ca Donath era orlà, prentendevin quels da Ziran la <lb/>
vischnanca per els a levan betga schar ella alla Muntogna. Igl ha <lb/>
do en prozess. Quels da Donath han allura, per betga ir tier Ziran, <lb/>
banduno la vischnanca a biagea sei ena nova plenanaint, noca 'la stat <lb/>
anc oz. <lb/>
Or igl Clis Scarsuir degl ear dar strign. In odi là fender lenna, <lb/>
sch' in passi a las dudesch da notg. <lb/>
2. <lb/>
La vischnanca da Reschen (Reischen) era davigl ordavor gl' ual, <lb/>
ca curra speras giau. In vez' anc oz la miraglia dallas tgeas viglias sela <lb/>
riva dretga dall' ava. Probabel, ca la vischnanca viglia e mort' or digl <lb/>
tains dalla mort nera. <lb/>
3. <lb/>
Sen l' alp Annarosa, sur Danis sper la veia viglia vezin ruegnas <lb/>
da tigias. In numna quellas ruegnas «casaretschs». Avant 100 — 150 <lb/>
onns era selà l' alp da tgoras a gneva cascho là cun latg tgora. Oters <lb/>
pretendan, ca la veia dils Romans passavi là a quellas ruegnas dateschan <lb/>
… ord a lez tains. <lb/>
4. <lb/>
A Mandalan, en lia tranter Pazen a Farden era davigl en mulegn. <lb/>
… Da quel ha anc satania tschen oz igl verset: <lb/>
Mulegn da Mandalan, <lb/>
Cul ha ava, sch' hal betga gran. <lb/>
5. <lb/>
Alla val tranter Mathon a Vargistagn sut la veia er' avant ca. <lb/>
60 onns ear anc en mulegn. Cun quei ch' ils êrs en is anavos, hani calo <lb/>
da moler. Enturn ils 1870 hani vendia ils biêtgs ad en Eugster, igl <lb/>
qual ha pria la lenna a tratg ella gio per l' ava tochen gio Valtschiel. <lb/>
Ve Scarvens hal allura biagea cun quella lenna ena tgea. Igl davos <lb/>
possesur digl mulegn e sto Adam Item. <lb/>
6. <lb/>
Ferrera veva ple davigl ear en mulegn. Anc oz gini alla part dalla <lb/>
vischnanca, no' ch' igl mulegn e sto, «ils Mulegns». Avanca gl' han entschiet </body> </text></TEI>