<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Handschriften <lb/>
1109 <lb/>
Tristezgia; fol. 19a — 27b sind leer; fol. 27b — 35b endlich folgen Schreibübungen, <lb/>
… Gebete und Entwürfe zu Verträgen. So steht z. B. fol. 30a: <lb/>
Anno 1732 d. 22. Hornung in Combelss Jst ein aufrecht u. rädlicher <lb/>
Markht geschechen entzwischen John Catieni von Lufen alss Käufer einess <lb/>
Theilss und Christ Nagler von Jlantz and Theilss alss Verkäufer wie <lb/>
folgt . . . . .; fol. 31a: d. 23. d. Hornung Ano 1732 in Ruschein Ist <lb/>
ein aufrechter Und rädlicher Märckt geschehen entzwischen Marti Simon <lb/>
alss Verkeifer einss Theilss anderss teils aber Johanness Arpagaus alss Käifer <lb/>
einess Stuck guoth genandt quadress. <lb/>
Im Familienarchive Vieli in Rhäzüns. <lb/>
Daraus abgedruckt das <lb/>
Lied: Meruigliusa causa Clara, p. 458 f. <lb/>
Ms. Wn. <lb/>
Papierhandschrift in 8°, 65 fol., 1a — 63a von einer Hand aus dem <lb/>
XVIII. Jahrh.; fol. 63a — 65b von einer späteren ungeübten Hand. <lb/>
Enthält romanische Volks- und Kirchenlieder und fol. 56 ein deutsches <lb/>
Abschiedlied von der wunderthätigen Bildnuss der Mutter Gottes zu Einsidlen. <lb/>
… Auf fol. 64b findet sich die <lb/>
Notiz: Quest cudisch auda tier a mi <lb/>
ona Maria Wenzin. Im Besitze des Herausgebers, herrührend aus Tavetsch. <lb/>
Daraus <lb/>
abgedruckt: Con festgina ei levada, p. 474 <lb/>
f., O Soing Giachen, <lb/>
ch' as ina cruna, p. 493 f. <lb/>
Ms. Ctt. <lb/>
Papierhandschrift in 8°, 42 fol., von mehreren Händen des XVIII. Jahrh. <lb/>
Inhalt: fol. 1a — 9a deutsche Volkslieder, fol. 9a — 22b Bruchstücke <lb/>
eines romanischen Katechismus, fol. 23a — 36b romanische Kirchenlieder, <lb/>
fol. 37a — 39b Gebete; fol. 40a — 49b enthalten einzelne Namen und Daten, <lb/>
sonst sind sie leer. So findet sich auf fol. 40 der <lb/>
Name Paul Columberg, <lb/>
auf fol. <lb/>
41a — 42b Maria Cathrina Seeli, Casutt. <lb/>
Im Besitze des Herausgebers, herrührend aus Fellers. <lb/>
Daraus <lb/>
abgedruckt: Neu tier, tgi vul vegnür, p. 478 <lb/>
f., Si si chrestgieuns, <lb/>
… ensemblameing, gidi, Maria, p. 482 f., Ô Maria della glüsch! Seigies <lb/>
salidada, p. 486 f., Ô Fideivels, ô fideivels, sutaposts tras in meil, p. 487 f. <lb/>
Ms. Tñ. <lb/>
Papierhandschrift, langgestreiftes Doppelblatt, von einer Hand. Auf <lb/>
fol. 2b steht der <lb/>
Name Sievi Antoni Teñer. <lb/>
Im Besitze des Herausgebers, herrührend aus Brigels. <lb/>
Enthält nur das p. 495 f. abgedruckte <lb/>
Lied: Cun aulta vusch lein nus <lb/>
Cantar. </body> </text></TEI>
