<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 1090 Volksgebräuche <lb/>
il strom devan tuts ensemen cun ils flugials, ton sco ei podevan, e <lb/>
miraven qual podess dar il pli dabot ed il pli stagn. Il buob de strom <lb/>
vegneva pegliaus e fiers sil ladretsch de strom. <lb/>
Tier mintga èra vegneva la vanunza en iral e volveva cassa. <lb/>
Savens vegnev' ella lura vanada, in pegliava ella per la bratscha, in per <lb/>
las combas e ballavan ella vi e neu, in scudadur mava sut ora ed allura <lb/>
schevan ei, chella creschi bucca pli. Savens mettevan ei ella sin las <lb/>
fuortgas e bettevan ella sin il ladretsch de strom tier il buob. <lb/>
Solver vegnev' ei dau als scudadurs in bien tschagrun barsau e merenda <lb/>
… era in tal en ina brocca, cun in lac de pieun suren. <lb/>
Er' ei finiu de scuder, sche vegnev' ei fatg vintschidas; cheu vegnev' ei <lb/>
dau da tscheina; carn, vin, coccas cun meila e capuns cun tiastas. Il <lb/>
buob de strom survegneva il tatsch, ina cocca gronda, savens cun endadens <lb/>
curom enstagl meila. <lb/>
Il buob de strom, maniavan ei, piardi la carschienscha. <lb/>
18. Il di dellas olmas. <lb/>
Per il di dellas olmas fagievan ei pli da vegl en enqual vischnaunca <lb/>
della Part sura agiens paunets, numnai punschas dellas olmas. Quels <lb/>
pauns devan ei als paupers sco almosna per las olmas. La notg dellas <lb/>
olmas schevan ins arder cazola. <lb/>
19. Il di de sontga Cathrina. <lb/>
Cun quei, che sontga Cathrina ei vegnida marterisada cun ina roda, <lb/>
che haveva en tschien tiglioms, duess ins buca muentar ina roda <lb/>
per siu di, ne roda de filar, ne roda mulin. Pli da vegl mulavan <lb/>
ils muliners buca per quei di ed ad in muliner, che haveva mulau per <lb/>
sontga Cathrina, era ei seglientau la roda per strof, ch' el haveva buca <lb/>
teniu il di de sontga Cathrina. <lb/>
En la Cadi se redunava era la dertgira gronda tier l' ordinaria dertgira <lb/>
… digl atun sin quei di. Tala dertgira vegneva numnada la dertgira <lb/>
de sontga Cathrina. Per sontga Cathrina vegnevan era mats e mattauns <lb/>
ensemen a far legher. <lb/>
20. Il di de sontga Brida. <lb/>
Sontga Brida ei la patruna dils muvels ed ei sco tala enconuschenta <lb/>
al pievel sursilvan. Il di de sontga Brida astg' ins buca schunscher bos, <lb/>
nun cas de basegns. En sia honur vegn ei quei di cantau la canzun <lb/>
de sontga Brida: </body> </text></TEI>