<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 112 <lb/>
17. Adieu miu car uffont. … <lb/>
Suainter en manuscript da Vrena Dolf, Mathon. <lb/>
Adieu miu car uffont, <lb/>
C' has mei teniu schi car <lb/>
A vevas tutta spronza <lb/>
Da puder continuar. <lb/>
Tgei sto uss daventar? <lb/>
Carezia sto calar. <lb/>
Quei ei bein in dir plaide. <lb/>
Jau pos er gir da cor <lb/>
Ad er cun bun perpiest: <lb/>
Jau vess tei giu priu ore <lb/>
Per agid ad er cunfiert; <lb/>
Sch' ei miu intent nagut, <lb/>
Sto bandunar digl tut; <lb/>
La forza fetg lavura <lb/>
Da metter quei en nut. <lb/>
Adieu aunc ina gada, <lb/>
Igl miu uffont schi prus, <lb/>
Jau sto tei bandunare <lb/>
Cun cumber a dolur. <lb/>
Ven mal aschi quei far, <lb/>
Da stuer sabandunar <lb/>
Dus cors dad in bien sene <lb/>
A madems sentiments. <lb/>
Tgei lein nus pia fare? <lb/>
Remetter lein nus tut, <lb/>
A lein sacunfortare <lb/>
A gir: Deus regia tut. <lb/>
A tgi vi jau giavischar, <lb/>
In auter ber pli car, <lb/>
Ca seig a tgi pli plascheivel <lb/>
A hagias pli bugient. <lb/>
Deus lein nus quei rugar <lb/>
Cun buna attenziun; <lb/>
Sagir ven el nus dare <lb/>
Cunfiert, benedictiun. <lb/>
El ei il tutpussent, <lb/>
Cunsole ils ses cartents. <lb/>
Cun tut, miu car uffonte, <lb/>
Sin quei fai bein persenn. <lb/>
Uss lura ven nautierse, <lb/>
S' approsma uss il temps, <lb/>
Pietigott tgi dunt datschierte <lb/>
Cun porscher aunc il maun. <lb/>
Pil bein, ch' jau hai ratschierte, <lb/>
T' angrazi' jau er zund fitg. <lb/>
Per quei sai nagut pagare, <lb/>
Deus rendig, pagig tut. <lb/>
Ad uss er sin la fine <lb/>
Obligaus sund jau er aunc, <lb/>
A tgi, la mia carissima <lb/>
Da rugar perdunament, <lb/>
Sch' jau tgi hai fatg dil mal, <lb/>
Buc hagias empermal! … <lb/>
Quei ta rog jau zund da core. <lb/>
Ad ussa legra stai! <lb/>
18. Ach, ca jau sto bandunare. <lb/>
Ach ca jau sto bandunare, <lb/>
O ti merviglius marcau, <lb/>
Enten quel sto jau laschare <lb/>
Miu car cor, ch' ei cumbriau. </body> </text></TEI>
