Band: XIV

Seite: 105 Zur Bandauswahl

In Band XIV liegen die Seitenzahlen zwischen 1 und 160.
111
Cun puraglia pos buc stare,
Cun ils purs ei pauc plascher;
D' ir navend vegn jau havere,
Spir latezia bandunar.
Ils utschels cun schretgs sagitten; …
Bab a mumma tegn tei car,
Hagias cun els amicizia,
Sch' els tgi dein la figlia dar.
Egl solegl hai mema caulde,
En l' umbriva mema freid,
A, co lez va cugl tgau aulte,
Ca sa buc, tgei l' amur ei.
Tgei nizegia mi mia bella ierte,
Scha jau hai nagute da metter
[lient.
Tgei nizegia mia giuventegna,
Scha jau nagin da tener car.
Ussa pia la mia cara,
Buna notg a dierme bein,
Il miu cor tgi vi jau dare,
Scha ti vol vegnir tiers mei.
Il miu cor tgi vi jau dare,
Scha ti vol navenda mei,
Cun la plima hai jau scrit,
Cun il maun sunt ida tort.
Tgei trista spartgida Pudess quei vegnir, Pudess enqual uss En tia bratscha murir.
Ti vol navend ire,
Vol mei bandunar?
Jau paupra Rosina,
Tgei dei jau mai far?
Ca ti hagias tristezia,
Quei fas ti parer; …
Mo gleiti emblidas,
Quei sai jau dil gir.
Nau tschau ti, mia cara,
Nau tschau bein dabot?
A tgi sto jau dar
Il davos pietigott.
Nau tschau ti, mia cara,
Cau has il miu cor,
A quel tei en serra, Ch' el possig mai or.
O cara, o bella,
O dulscha Rosina,
Jau tegn ti pli care
Ca tuttas finadina.
Cur ca jau tei vezel,
Schi paras s-ch' … ina steila,
Terglischas ad ardas
S-ch' ina clara candeila.
O cara Rosina,
Jau vegn tiers tei sera,
Dunt il pietigott
Avon ca vargar Cuera.
Schuldau stos jau ire,
Seig oz ner damaun;
O cara Rosina, Mi porschi tiu maun.
16. O cara Rosina.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 111 <lb/>
Cun puraglia pos buc stare, <lb/>
Cun ils purs ei pauc plascher; <lb/>
D' ir navend vegn jau havere, <lb/>
Spir latezia bandunar. <lb/>
Ils utschels cun schretgs sagitten; … <lb/>
Bab a mumma tegn tei car, <lb/>
Hagias cun els amicizia, <lb/>
Sch' els tgi dein la figlia dar. <lb/>
Egl solegl hai mema caulde, <lb/>
En l' umbriva mema freid, <lb/>
A, co lez va cugl tgau aulte, <lb/>
Ca sa buc, tgei l' amur ei. <lb/>
Tgei nizegia mi mia bella ierte, <lb/>
Scha jau hai nagute da metter <lb/>
[lient. <lb/>
Tgei nizegia mia giuventegna, <lb/>
Scha jau nagin da tener car. <lb/>
Ussa pia la mia cara, <lb/>
Buna notg a dierme bein, <lb/>
Il miu cor tgi vi jau dare, <lb/>
Scha ti vol vegnir tiers mei. <lb/>
Il miu cor tgi vi jau dare, <lb/>
Scha ti vol navenda mei, <lb/>
Cun la plima hai jau scrit, <lb/>
Cun il maun sunt ida tort. <lb/>
Tgei trista spartgida Pudess quei vegnir, Pudess enqual uss En tia bratscha murir. <lb/>
Ti vol navend ire, <lb/>
Vol mei bandunar? <lb/>
Jau paupra Rosina, <lb/>
Tgei dei jau mai far? <lb/>
Ca ti hagias tristezia, <lb/>
Quei fas ti parer; … <lb/>
Mo gleiti emblidas, <lb/>
Quei sai jau dil gir. <lb/>
Nau tschau ti, mia cara, <lb/>
Nau tschau bein dabot? <lb/>
A tgi sto jau dar <lb/>
Il davos pietigott. <lb/>
Nau tschau ti, mia cara, <lb/>
Cau has il miu cor, <lb/>
A quel tei en serra, Ch' el possig mai or. <lb/>
O cara, o bella, <lb/>
O dulscha Rosina, <lb/>
Jau tegn ti pli care <lb/>
Ca tuttas finadina. <lb/>
Cur ca jau tei vezel, <lb/>
Schi paras s-ch' … ina steila, <lb/>
Terglischas ad ardas <lb/>
S-ch' ina clara candeila. <lb/>
O cara Rosina, <lb/>
Jau vegn tiers tei sera, <lb/>
Dunt il pietigott <lb/>
Avon ca vargar Cuera. <lb/>
Schuldau stos jau ire, <lb/>
Seig oz ner damaun; <lb/>
O cara Rosina, Mi porschi tiu maun. <lb/>
16. O cara Rosina. </body> </text></TEI>