Band: II

Seite: 1023 (RF) Zur Bandauswahl

In Band II liegen die Seitenzahlen zwischen I und 1114 (RF).
Volkslieder
1023
Ach Mumma, chara Muma,
Ach, tgei bargits par nus?
Ach, tgei plonscheits schi fiche?
220 Bargit bear ont par vus.
Ludeit bear ont niess Deuse,
Co el nus ha spindrau
Ord Kumer a dalurse,
Ord angusch ad ord puccau.
225 O Comi marvilgiuse,
Ca deus ha faig cun nus,
enten noss Juvens gise
dau ilg Tschiel gloriuse.
[f. 37a] Ach, Mes Chars fardilgiunse,
230 Ach, buc pliregias pli,
Nuss essen or da Crusche
prieus enten tschiel lou si.
Cun tut, o Mumma chara,
Ad er vus, chars fardagliuns,
235 figeits, ca vus 'na gada,
pudegias ngir tier nus.
Ilg Deus da tut Cunfierte
vus velgig cunfortar,
viess cor cun sieu soing spirte
240 en crusch patientia dar.
Ca vus er culg Tempse
pudegias ngir tiers nus,
Guder ils dulschs dalegse
elg Tschie(r)[l] schi glorius.
245 Parchei vultessas vusse
Cun plonscher a plirare
Scuvir Quei bien a Nusse?
Quei nuot ven niziar.
[f. 37b] Cun tut o Chars Carstiaunse,
250 figein niess Quint andreg,
Drizein noss elgs en aulte,
Figein niess faig andreg.
Cur nus lur silg suentter
stuvein dar si Quest mund,
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Volkslieder <lb/>
1023 <lb/>
Ach Mumma, chara Muma, <lb/>
Ach, tgei bargits par nus? <lb/>
Ach, tgei plonscheits schi fiche? <lb/>
220 Bargit bear ont par vus. <lb/>
Ludeit bear ont niess Deuse, <lb/>
Co el nus ha spindrau <lb/>
Ord Kumer a dalurse, <lb/>
Ord angusch ad ord puccau. <lb/>
225 O Comi marvilgiuse, <lb/>
Ca deus ha faig cun nus, <lb/>
enten noss Juvens gise <lb/>
dau ilg Tschiel gloriuse. <lb/>
[f. 37a] Ach, Mes Chars fardilgiunse, <lb/>
230 Ach, buc pliregias pli, <lb/>
Nuss essen or da Crusche <lb/>
prieus enten tschiel lou si. <lb/>
Cun tut, o Mumma chara, <lb/>
Ad er vus, chars fardagliuns, <lb/>
235 figeits, ca vus 'na gada, <lb/>
pudegias ngir tier nus. <lb/>
Ilg Deus da tut Cunfierte <lb/>
vus velgig cunfortar, <lb/>
viess cor cun sieu soing spirte <lb/>
240 en crusch patientia dar. <lb/>
Ca vus er culg Tempse <lb/>
pudegias ngir tiers nus, <lb/>
Guder ils dulschs dalegse <lb/>
elg Tschie(r)[l] schi glorius. <lb/>
245 Parchei vultessas vusse <lb/>
Cun plonscher a plirare <lb/>
Scuvir Quei bien a Nusse? <lb/>
Quei nuot ven niziar. <lb/>
[f. 37b] Cun tut o Chars Carstiaunse, <lb/>
250 figein niess Quint andreg, <lb/>
Drizein noss elgs en aulte, <lb/>
Figein niess faig andreg. <lb/>
Cur nus lur silg suentter <lb/>
stuvein dar si Quest mund, </body> </text></TEI>