Band: II

Seite: 1020 (RF) Zur Bandauswahl

In Band II liegen die Seitenzahlen zwischen I und 1114 (RF).
1020 Volkslieder
Ach Senger Jesu, meine
Ach, trej nus baut tiers tej!
105 Ach senger Jesu chare!
Ach, buc nus bandunar,
Ach senger Jesu Christe!
Ach, nus leij ver tia vista.
[f. 34a] Ach, chei ei cou sin terra?
110 Ach, plonscher, Andirar,
Tras Crusch, fadia berra
la vitta vi manar.
Spir laid a carschadengia
Ei bein la vitta nossa,
115 Ach, stent' ad er misergia
Antroqua en la fossa.
Sco nus vein ün Exempel
Da Quests Cunfrars Numnaus,
Ch' ean tras fadia, Stenta
120 Tras grazia 'gni tilg paus.
Mo chei ei 'lg Daventaue?
O Dolorus puccau!
j fova üña giefgia
A gi da gronda plievgia,
125 Ch' ilg ha zund fig pluvieu,
veng huras er tanieu,
Senza ler mai callare
O d' ilg fig grond darcar.
[f. 34b] Co Cha Cun els ei Jeue,
130 Quei sa 'lg parsul ver Deus;
mo sco nus pudein Crere,
scha Deus aschi lieu ver.
O Caas fig scarschentuse,
Ch' ilg ei stau dalorus;
135 Deus ha schau Davantare
A nus par varniar.
Scha gia ch' a [n]us ha pareue
Lur fin schi scarschantusa,
Sch' en els tras spronza ngieuse
140 tiers L' ierta gloriusa.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 1020 Volkslieder <lb/>
Ach Senger Jesu, meine <lb/>
Ach, trej nus baut tiers tej! <lb/>
105 Ach senger Jesu chare! <lb/>
Ach, buc nus bandunar, <lb/>
Ach senger Jesu Christe! <lb/>
Ach, nus leij ver tia vista. <lb/>
[f. 34a] Ach, chei ei cou sin terra? <lb/>
110 Ach, plonscher, Andirar, <lb/>
Tras Crusch, fadia berra <lb/>
la vitta vi manar. <lb/>
Spir laid a carschadengia <lb/>
Ei bein la vitta nossa, <lb/>
115 Ach, stent' ad er misergia <lb/>
Antroqua en la fossa. <lb/>
Sco nus vein ün Exempel <lb/>
Da Quests Cunfrars Numnaus, <lb/>
Ch' ean tras fadia, Stenta <lb/>
120 Tras grazia 'gni tilg paus. <lb/>
Mo chei ei 'lg Daventaue? <lb/>
O Dolorus puccau! <lb/>
j fova üña giefgia <lb/>
A gi da gronda plievgia, <lb/>
125 Ch' ilg ha zund fig pluvieu, <lb/>
veng huras er tanieu, <lb/>
Senza ler mai callare <lb/>
O d' ilg fig grond darcar. <lb/>
[f. 34b] Co Cha Cun els ei Jeue, <lb/>
130 Quei sa 'lg parsul ver Deus; <lb/>
mo sco nus pudein Crere, <lb/>
scha Deus aschi lieu ver. <lb/>
O Caas fig scarschentuse, <lb/>
Ch' ilg ei stau dalorus; <lb/>
135 Deus ha schau Davantare <lb/>
A nus par varniar. <lb/>
Scha gia ch' a [n]us ha pareue <lb/>
Lur fin schi scarschantusa, <lb/>
Sch' en els tras spronza ngieuse <lb/>
140 tiers L' ierta gloriusa. </body> </text></TEI>