Band: II

Seite: 1018 (RF) Zur Bandauswahl

In Band II liegen die Seitenzahlen zwischen I und 1114 (RF).
1018 Volkslieder
fig ferma fova l' aua,
pudet tuts dus terar.
[f. 32a] Ach, schein po Ir a Core
30 jlg Kiumber, ch' els han gieu,
Cur els ean ent curdaie,
Agid nagin han veieu.
Lur han pudieu clumare
Cun david er tuts Dus,
35 Deus velgig po gidare,
las vellas van sur Nus.
Ilg Carstioun no po gidare,
sco David Mussa clar,
A Quei Davart ils prusse
40 Elg Psalm sisonta Dus.
Ca Nus stuvein nagare
Cou enten questa vall,
Nagin Nus po gidare
Auter Ca Deus parsuls.
45 Lur ean els Manausse
Da l' aua zund Ruviers,
Giu sper vaschnos afflause
Suenter Quattar gis.
[f. 32b] Els ean hundraivlameinge
50 Gi[u] vaulta sutteraj;
spronza sco Dus Cartentse
Da Deus 'ngir Lavantaj.
Ussa Quests dus pasturse
vi ounc ils ver numnaus,
55 Naschieus ean amasduse
D' ün Bab a Muma stause.
Ilg velg quel vet num L' gezi,
Ilg Juvam Christ, sieu frar,
Da schlatta earn necka,
10 Da Scheid els fovan er.
Ilg velg schoig ons haveva,
Cur el vangit anturn
en l' aua, ch' ei vangida,
Anechiameng sur sur.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 1018 Volkslieder <lb/>
fig ferma fova l' aua, <lb/>
pudet tuts dus terar. <lb/>
[f. 32a] Ach, schein po Ir a Core <lb/>
30 jlg Kiumber, ch' els han gieu, <lb/>
Cur els ean ent curdaie, <lb/>
Agid nagin han veieu. <lb/>
Lur han pudieu clumare <lb/>
Cun david er tuts Dus, <lb/>
35 Deus velgig po gidare, <lb/>
las vellas van sur Nus. <lb/>
Ilg Carstioun no po gidare, <lb/>
sco David Mussa clar, <lb/>
A Quei Davart ils prusse <lb/>
40 Elg Psalm sisonta Dus. <lb/>
Ca Nus stuvein nagare <lb/>
Cou enten questa vall, <lb/>
Nagin Nus po gidare <lb/>
Auter Ca Deus parsuls. <lb/>
45 Lur ean els Manausse <lb/>
Da l' aua zund Ruviers, <lb/>
Giu sper vaschnos afflause <lb/>
Suenter Quattar gis. <lb/>
[f. 32b] Els ean hundraivlameinge <lb/>
50 Gi[u] vaulta sutteraj; <lb/>
spronza sco Dus Cartentse <lb/>
Da Deus 'ngir Lavantaj. <lb/>
Ussa Quests dus pasturse <lb/>
vi ounc ils ver numnaus, <lb/>
55 Naschieus ean amasduse <lb/>
D' ün Bab a Muma stause. <lb/>
Ilg velg quel vet num L' gezi, <lb/>
Ilg Juvam Christ, sieu frar, <lb/>
Da schlatta earn necka, <lb/>
10 Da Scheid els fovan er. <lb/>
Ilg velg schoig ons haveva, <lb/>
Cur el vangit anturn <lb/>
en l' aua, ch' ei vangida, <lb/>
Anechiameng sur sur. </body> </text></TEI>