Band: III

Seite: 31 Zur Bandauswahl

In Band III liegen die Seitenzahlen zwischen I und 32.
Inhalt. 31
Inhalt.
Nr. Seite
1 Buna sera, biala . . . 1
2 Ina giuvna biala matta . . . 1
3 Cara biala, veglies po . . . 1
4 O cara, o biala . . . 2
5 Cara biala, gi a mi guess . . . 2
6 Dai jeu pia cun tristezia . . . 2
7 Nua eis carissima . . . 2
8 Vi bein a mia biala . . . 3
9 Jeu vai ina muronza . . . 3
10 Tgei fortuna ei la mia . . . 3
11 O ti, bi fitament . . . 3
12 Ei gliei stau a nus de car . . . 4
13 Jeu sai da mats, che van a mattauns . . . 4
14 Biala stiva e bien vin . . . 4
15 Ach, co mi fa mal il tgau . . . 5
16 Sche jeu savess de survegnir . . . 5
17 Ina ga er' ei ina matta . . . 5
18 Sch' jeu pertratg de maridar . . . 5
19 Sch' jeu pren da gronda casa . . . 6
20 Jeu less a Ti scultar . . . 6
21 Sch' ei dat mo ton de far . . . 6
22 Suna, suna giegia . . . 6
23 Ina de Duin . . . 7
24 O Ti car e prus fumegl . . . 7
25 Tgei luvraves Ti jer sera . . . 7
26 Il Gion Petschen dil tgau plat . . . 7
27 Stai si, o ti biala, . . . 8
28 Uss' eis ei uras ded ir' a dormir . . . 8
29 Ei er' ina gada treis er schi cars compogns . . . 8
30 Ei er' ina matta, che mava per aua . . . 8
31 Tgi ei cheu o che splunta . . . 9
32 O Ti Diu car! co quei mai va . . 9
33 O Ti miu Diu care . . . 10
34 Dunna, dunna, va a casa . . . 10
35 Sai buc nu' ir, sai buc nu' star . . . 10
36 O frari, o frari | ti miu ashi car frar . . . 11
37 La mia spuset' ei malmalsauna . . . 11
38 Ei er' ina biala matta . . . 11
39 Toschen ch' jeu er' in petschen affon . . . 11
40 Virola, virola! Ti ruha malsogna . . . 12
41 Stai si Gion Paul de Flem . . . 12
42 Salep e la formicla . . . 12
43 Il vin di a l' aua . . . 13
44 Tutt dei ver Cumpisium a plonscher cun rischun . . . 13
45 Semeglias per merveglias . . . 13
46 O, Vus mes Chars Grischunse . . . 14
47 Il temps ei neutier . . . 14
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> Inhalt. 31 <lb/>
Inhalt. <lb/>
Nr. Seite <lb/>
1 Buna sera, biala . . . 1 <lb/>
2 Ina giuvna biala matta . . . 1 <lb/>
3 Cara biala, veglies po . . . 1 <lb/>
4 O cara, o biala . . . 2 <lb/>
5 Cara biala, gi a mi guess . . . 2 <lb/>
6 Dai jeu pia cun tristezia . . . 2 <lb/>
7 Nua eis carissima . . . 2 <lb/>
8 Vi bein a mia biala . . . 3 <lb/>
9 Jeu vai ina muronza . . . 3 <lb/>
10 Tgei fortuna ei la mia . . . 3 <lb/>
11 O ti, bi fitament . . . 3 <lb/>
12 Ei gliei stau a nus de car . . . 4 <lb/>
13 Jeu sai da mats, che van a mattauns . . . 4 <lb/>
14 Biala stiva e bien vin . . . 4 <lb/>
15 Ach, co mi fa mal il tgau . . . 5 <lb/>
16 Sche jeu savess de survegnir . . . 5 <lb/>
17 Ina ga er' ei ina matta . . . 5 <lb/>
18 Sch' jeu pertratg de maridar . . . 5 <lb/>
19 Sch' jeu pren da gronda casa . . . 6 <lb/>
20 Jeu less a Ti scultar . . . 6 <lb/>
21 Sch' ei dat mo ton de far . . . 6 <lb/>
22 Suna, suna giegia . . . 6 <lb/>
23 Ina de Duin . . . 7 <lb/>
24 O Ti car e prus fumegl . . . 7 <lb/>
25 Tgei luvraves Ti jer sera . . . 7 <lb/>
26 Il Gion Petschen dil tgau plat . . . 7 <lb/>
27 Stai si, o ti biala, . . . 8 <lb/>
28 Uss' eis ei uras ded ir' a dormir . . . 8 <lb/>
29 Ei er' ina gada treis er schi cars compogns . . . 8 <lb/>
30 Ei er' ina matta, che mava per aua . . . 8 <lb/>
31 Tgi ei cheu o che splunta . . . 9 <lb/>
32 O Ti Diu car! co quei mai va . . 9 <lb/>
33 O Ti miu Diu care . . . 10 <lb/>
34 Dunna, dunna, va a casa . . . 10 <lb/>
35 Sai buc nu' ir, sai buc nu' star . . . 10 <lb/>
36 O frari, o frari | ti miu ashi car frar . . . 11 <lb/>
37 La mia spuset' ei malmalsauna . . . 11 <lb/>
38 Ei er' ina biala matta . . . 11 <lb/>
39 Toschen ch' jeu er' in petschen affon . . . 11 <lb/>
40 Virola, virola! Ti ruha malsogna . . . 12 <lb/>
41 Stai si Gion Paul de Flem . . . 12 <lb/>
42 Salep e la formicla . . . 12 <lb/>
43 Il vin di a l' aua . . . 13 <lb/>
44 Tutt dei ver Cumpisium a plonscher cun rischun . . . 13 <lb/>
45 Semeglias per merveglias . . . 13 <lb/>
46 O, Vus mes Chars Grischunse . . . 14 <lb/>
47 Il temps ei neutier . . . 14 </body> </text></TEI>