<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 73 <lb/>
Las praulas <lb/>
dil Gieri la Tscheppa <lb/>
Screttas suenter e publicadas da S. Loringett. <lb/>
Introducziun. <lb/>
Las praulas dil Gieri la Tscheppa eran stadas destinadas per il <lb/>
tom Schons della Chrestomazia de Dr. C. Decurtins. Quei tom vess <lb/>
giu de comparer gia ils 1917. En ina de sias davosas brevs dils <lb/>
24 de mars 1916 scriva Dr. Decurtins barmier: «Il secund faschzichel <lb/>
cun la tradiziun populara de Schons compara in auter onn» (pia ils <lb/>
1917). Il bien docter ha lu stuiu murir (30 de matg 1916) avon che <lb/>
finir sia gronda ovra. Cuort suenter scriva sia premurada dunna <lb/>
Dr. Maria Decurtins, che la part Schons compari sin permavera <lb/>
(1917). «Diesen Winter wird die erste Lieferung von Band XI Bergell <lb/>
… und Unterengadin gedruckt, im Frühjahr wird die Cantate von <lb/>
Hochw. Camathias und das Schamserische gedruckt.» — Mo la part <lb/>
Schons resp. il faschzichel ei tochen dacheu aunc buca comparius. <lb/>
… Denton ei compariu sut la redacziun de Sur canoni Caminada il <lb/>
tom XI e XII. Il material de Schons ha Sur canoni rendiu e remarcau, <lb/>
ch' el seigi ton cargaus cun lavur, ch' el sappi nunpusseivel buca pli <lb/>
seoccupar culla Chrestomazia. Nus deplorein zund, che la part Schons, <lb/>
silmeins la tradiziun populara ha buca anflau tetg e schlonda ella <lb/>
Chrestomazia. E sche nus turnein a leger las brevs de Dr. Decurtins, <lb/>
ch' el veva scret a nus dals 1913 — 1916, las qualas ein pongi mintgina <lb/>
… in stupen colleg sur de quella e tschella dumonda, che concerna <lb/>
il folklore d' in pievel e sia valeta e muntada per ils filologs e historics <lb/>
e la renaschientscha de lungatg e cultura, sche nus turnein a leger <lb/>
quellas stupentas brevs, cullas qualas el veva interessau e scaldau nus <lb/>
giuvens scolasts per la biala lavur de collectar las praulas, detgas, canzuns, <lb/>
… legns, versets ded affons e proverbis de nossa vallada, allura nus <lb/>
encresch' ei aunc bia pli fetg, e nus sedumandein, fuss quei ca stau </body> </text></TEI>
