Band: XIV

Seite: 52 Zur Bandauswahl

In Band XIV liegen die Seitenzahlen zwischen 1 und 160.
58
14.
Vargistagn en bi marcau,
Quater casas a tschun clava[u]s
Igl ô Chrestian Dolf igl pli sinsum,
Mir a sef enturn enturn.
15.
Jau sunt ena schwalma da Mantua.
Sch' ti vol betga crer,
Scha ligia qua.
16.
Taglia giau las ureglias
A metta sen en pal,
Le satgear, prenda giau
A magl' ellas.
17.
Mengia nera,
Sch' tgi n' a tschera.
18.
Si Schnaus, noca Dieus ei mai staus,
A si Strada el staus mai enagada.
19.
Schneder, schneder, letga fil,
Tgatscha la guila agn pigl tgil.
Cur la mamma déta gl' unfant gi' la: …
Déti, nani
Cuchi, soli.
Cugl morda gini als unfants: …
Mamma tata, mamma tata,
Sch' igl morda, scha sgratta.
Cur unfants vutan far raquintar en' istorgia, ad igl carschia vut
viglintar els, gi' l:
Igl er' en um ad ena dunna
An en satg da summa,
La summ' e fundada,
A l' istorg' e fitada.
<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 58 <lb/>
14. <lb/>
Vargistagn en bi marcau, <lb/>
Quater casas a tschun clava[u]s <lb/>
Igl ô Chrestian Dolf igl pli sinsum, <lb/>
Mir a sef enturn enturn. <lb/>
15. <lb/>
Jau sunt ena schwalma da Mantua. <lb/>
Sch' ti vol betga crer, <lb/>
Scha ligia qua. <lb/>
16. <lb/>
Taglia giau las ureglias <lb/>
A metta sen en pal, <lb/>
Le satgear, prenda giau <lb/>
A magl' ellas. <lb/>
17. <lb/>
Mengia nera, <lb/>
Sch' tgi n' a tschera. <lb/>
18. <lb/>
Si Schnaus, noca Dieus ei mai staus, <lb/>
A si Strada el staus mai enagada. <lb/>
19. <lb/>
Schneder, schneder, letga fil, <lb/>
Tgatscha la guila agn pigl tgil. <lb/>
Cur la mamma déta gl' unfant gi' la: … <lb/>
Déti, nani <lb/>
Cuchi, soli. <lb/>
Cugl morda gini als unfants: … <lb/>
Mamma tata, mamma tata, <lb/>
Sch' igl morda, scha sgratta. <lb/>
Cur unfants vutan far raquintar en' istorgia, ad igl carschia vut <lb/>
viglintar els, gi' l: <lb/>
Igl er' en um ad ena dunna <lb/>
An en satg da summa, <lb/>
La summ' e fundada, <lb/>
A l' istorg' e fitada. </body> </text></TEI>